Jump to content


Photo

Koda Kumi - TABOO


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 starfire

starfire

    Wowow! BoA is awesome!

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 409 posts

Posted 21 November 2008 - 11:21 AM

Anyone have the lyrics and translation? ^^ Please and thanks!

#2 jerarudiin

jerarudiin

    B2UTY INSPIRIT

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,529 posts

Posted 22 December 2008 - 08:42 AM

Baby come wit' me
Imma show u something you've never seen before
Come and take my hands
Imma show u something you've never seen before UH!

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight

Here we go now!

Yami ni mi wo tsutsunda kara escape
Nukedasu saki wa itsumono that spot
Aizu shitara Imma let you get inside
HANDORU nigiri shimete drive away

Machigau? YUME?
Maboroshi na no?
Wakatteite mo I can't help it
Kakusenai kimochi
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Takusan no dream & secret love
Watashi to nara which one do you like ?
En de mite mo I'll take the handle away
Kimi no HANDORU nigiri shimete drive away

Kakete miru ?
It's party night
Nemurenai I can't help it
Ato modori dekinai
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Musuu ni chirabaru
Naka da toshitemo mitsukerareru kara
Kokoro no DOA hiraku
Tatta hitotsu no kagi donna shudan demo...

Tameshite minakya wakaranai koto mo aru kara
Saa, me wo tojite
kidan no tobira

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Aita tobira te moto ni wa the one key
Himitsu no DOA kore de open your heart
Donna mirai misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

---

translation:


Baby come with me
I'm a show you something you've never seen before
Come take my hands
I'm a show you something you've never seen before uh

I know it's our secret
gotta keep it to yourself tonight

Here we go now!

'Cause I'm wrapped in gloom, escape
The place to sneak out is always that spot
If you give me a sign, I'm a let you get inside
Grab on to the handle and drive away

Is it a mistake? A dream?
An illusion?
Even though I know this, I can't help it
Feelings I can't hide
Although I didn't expect it to turn out like this

A closed-off heart and so many keys at hand
Which secret key will open your heart?
What kind of person will you show me?
A taboo that doesn't stop
A taboo that can't be stopped

Many dreams and secret love
If it's me which one do you like?
Try and choose and I'll take the handle away
I'll grab on to your handle and drive away

Wanna make a bet?
it's party night
Can't sleep I can't help it
Can't backtrack
Although I didn't expect it to turn out this way

A closed-off heart and so many keys at hand
Which secret key will open your heart?
What kind of person will you show me?
A taboo that doesn't stop
A taboo that can't be stopped

Scattered about countless times
I choose to be in the middle of it all, that way I can be found
Open the door to your heart
Just one key, by any means possible

I have to try it, because there are also things I don't understand
Well, close your eyes
A forbidden door

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
Although I didn't expect it to turn out this way

A closed-off heart and so many keys at hand
Which secret key will open your heart?
What kind of person will you show me?
A taboo that doesn't stop
A taboo that can't be stopped

An opened door and the one key is at hand
A secret door, open your heart with this
What kind of future will you show me?
A taboo that doesn't stop
A taboo that can't be stopped

#3 digitalkokoro

digitalkokoro

    Wowow! BoA is awesome!

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 319 posts

Posted 22 December 2008 - 10:02 AM

Thanks for this translation jeraru! I've been looking for this as well.

#4 vuong22

vuong22

    My family just disowned me!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3,830 posts

Posted 25 December 2008 - 08:31 PM

Thanks i was also looking for this :sly:




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users