Jump to content


Photo

SNSD - Gee


  • Please log in to reply
23 replies to this topic

#1 Olivia

Olivia

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru's Sperm >D

  • Global Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,484 posts

Posted 05 January 2009 - 06:24 AM

Gee - 소녀시대

[티파니] Aha! Listen boy
My first love story
[제시카] My angel and my girls
My sunshine
Oh! Oh! Let's go!

[서현] 너무너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못 쉬겠어 떨리는 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[티파니] Oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
사랑에 빠졌어 수줍은 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[써니] 어떻게 하죠 ([윤아] 어떡하죠)
[써니] 떨리는 마음 ([윤아] 떨리는 맘은요)
([써니] 두근두근두근두근) [윤아] 두근 두근거려 밤엔 잠도 못 이루죠

[제시카] 나는 나는 바본가봐요
그대 그대밖에 모르는
바보 그래요 그댈 보는 난

너무 반짝반짝 눈이부셔 No No No No No
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 Oh Yeah 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah

[써니] Oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫눈에 반했어 꼭 찝은 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[수영] 너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑에 타버려 후끈한 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[서현] 어쩌면 좋아 ([효연] 어쩌면 좋아요)
[서현] 수줍은 나는 ([효연] 수줍은 나는요)
([서연] 몰라몰라몰라몰라) [효연] 몰라 몰라하며 매일 그대만 그리죠

[태연] 친한 친구들은 말하죠
정말 너는 정말 못말려
바보 하지만 그댈 보는 난

너무 반짝반짝 눈이부셔 No No No No No
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 Oh Yeah 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah

[유리] 말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 날
[태연] 용기가 없는걸까 어떡해야 좋은걸까
[태연+제시카] 두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 나

너무 반짝반짝 눈이부셔 No No No No No
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 Oh Yeah 좋은 향기 Oh Yeah

너무 반짝반짝 눈이부셔 No No No No No
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 Oh Yeah 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah

Credits: Mnet

Please credit [email protected] for the romanization if you post this elsewhere.

Gee - So Nyeo Shi Dae (Girls' Generation)

[Tiffany] Aha! Listen boy
My first love story
[Jessica] My angel and my girls
My sunshine
Oh! Oh! Let's go!

[Seohyun] neo mu neo mu meot jyeo nu ni nu ni bu shyeo
sum eul mot shwi ge sseo ddeol li neun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany] Oh neo mu bu ggeu reo weo chyeo da bol su eob seo
sa rang e bba jyeo sseo su ju beun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[Sunny] eo ddeo ke ha jyo ([Yoona] eo ddeok ha jyo)
[Sunny] ddeol li neun ma eum ([Yoona] ddeol li neun mam eun yo)
([Sunny] du geun du geun du geun du geun) [Yoona] du geun du geun geo ryeo bam en jam do mon i ru jyo

[Jessica] na neun na neun ba bon ga bwa yo
geu dae geu dae bak ge mo reu neun
ba bo geu rae yo geu dael bo neun nan

neo mu ban jjak ban jjak nu ni bu shyeo No No No No No
neo mu ggam jjak ggam jjak nol lan na neun Oh Oh Oh Oh Oh
neo mu jja lit jja lit mo mi ddeol lyeo Gee Gee Gee Gee Gee
jeo jeun nun bit Oh Yeah jo eun hyang gi Oh Yeah Yeah Yeah

[Sunny] Oh neo mu neo mu ye bbeo ma mi neo mu ye bbeo
cheot nun e ban hae sseo ggok jji beun girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung] neo mu na ddeu geo weo man jil su ga eob seo
sa rang e ta beo ryeo hu ggeun han girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Bab Bab Bab Bab Bab Bab

[Seohyun] eo jjeo myeon jo a ([Hyoyeon] eo jjeo myeon jo a yo)
[Seohyun] su ju beun na neun ([Hyoyeon] su ju beun na neun yo)
([Seohyun] mol la mol la mol la mol la) [Hyoyeon] mol la mol la ha myeo mae il geu dae man geu ri jyo

[Taeyeon] chin han chin gu deu reun mal ha jyo
jeong mal neo neun jeong mal mot mal lyeo
ba bo ha ji man geu dael bo neun nan

neo mu ban jjak ban jjak nu ni bu shyeo No No No No No
neo mu ggam jjak ggam jjak nol lan na neun Oh Oh Oh Oh Oh
neo mu jja lit jja lit mo mi ddeol lyeo Gee Gee Gee Gee Gee
jeo jeun nun bit Oh Yeah jo eun hyang gi Oh Yeah Yeah Yeah

[Yuri] mal do mot haett neun geol neo mu bu ggeu reo weo ha neun nal
[Taeyeon] yong gi ga eob neun geol gga eo ddeok hae ya jo eun geol gga
[Taeyeon + Jessica] du geun du geun mam jo ri myeo ba ra bo go itt neun na

neo mu ban jjak ban jjak nu ni bu shyeo No No No No No
neo mu ggam jjak ggam jjak nol lan na neun Oh Oh Oh Oh Oh
neo mu jja lit jja lit mo mi ddeol lyeo Gee Gee Gee Gee Gee
jeo jeun nun bit Oh Yeah jo eun hyang gi Oh Yeah

neo mu ban jjak ban jjak nu ni bu shyeo No No No No No
neo mu ggam jjak ggam jjak nol lan na neun Oh Oh Oh Oh Oh
neo mu jja lit jja lit mo mi ddeol lyeo Gee Gee Gee Gee Gee
jeo jeun nun bit Oh Yeah jo eun hyang gi Oh Yeah Yeah Yeah

Credits: [email protected]

#2 bokachu

bokachu

    BoA News Machine

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,776 posts

Posted 05 January 2009 - 06:28 AM

What does "gee" mean?

#3 Olivia

Olivia

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru's Sperm >D

  • Global Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,484 posts

Posted 05 January 2009 - 06:42 AM

courtesy of dictionary.com

gee
/dʒi/ Spelled Pronunciation [jee]
–interjection Informal.
(used to express surprise, disappointment, enthusiasm, or simple emphasis): "Gee, that's great!" "Gee, I can't remember the book's title."

#4 stars-fantasy

stars-fantasy

    Wowow! BoA is awesome!

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 495 posts

Posted 05 January 2009 - 06:50 AM

thanks for the lyrics! you're really speedy! awesome job!

Edited by stars-fantasy, 05 January 2009 - 06:51 AM.


#5 Heartbeat

Heartbeat

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru's Banana >D

  • BoAjjang Administrator
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,771 posts

Posted 05 January 2009 - 10:09 AM

Translations

Aha! Listen Boy My First Love Story
My Angel and My Girls
My sunshine
Oh! Oh! let's go!

You're so so handsome
My eyes my eyes are blinded
I can't breathe because I'm trembling

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

Oh I feel so embarrassed
I can't look at you
I feel shy because I've fallen in love

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

What should I do? (What should I do~) About my trembling heart (My trembling heart)

(Thump thump thump thump) My heart kept thumping
So I couldn't fall asleep at night

I guess I guess I'm a fool
A fool that knows you, only you
Yes, as I look at you~~

So bright so bright My eyes are blinded no no no no no
So surprised surprised I'm shocked oh oh oh oh oh
So tingly tingly my body is trembling gee gee gee gee gee
Oh glittering eyes (oh yeah~) Oh sweet aroma (oh yeah yeah yeah~)

Oh so so pretty
Your heart is so pretty
I was captured from first glance, caught so closely

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

I can't touch it because it's so hot
I'm engulfed by love's fire completely

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

What should I do (What should I do) because I'm so shy
(No no no no no) I don't know why but every day I long for only you

My close friends tell me
That I'm really a helpless fool
But as I look at you~~

So bright so bright My eyes are blinded no no no no no
So surprised surprised I'm shocked oh oh oh oh oh
So tingly tingly my body is trembling gee gee gee gee gee
Oh your glittering eyes (oh yeah~) Oh this sweet aroma (oh yeah yeah yeah~)

I can't even say anything
I'm too embarrassed

Do I not have any courage?
What would be the right thing to do?
Thump thump my heart is anxious as I'm looking at you

So bright so bright My eyes are blinded no no no no no
So surprised surprised I'm shocked oh oh oh oh oh
So tingly tingly my body is trembling gee gee gee gee gee
Oh your glittering eyes (oh yeah~) Oh this sweet aroma (oh yeah yeah yeah~)

So bright so bright My eyes are blinded no no no no no
So surprised surprised I'm shocked oh oh oh oh oh
So tingly tingly my body is trembling gee gee gee gee gee
Oh your glittering eyes (oh yeah~) Oh this sweet aroma (oh yeah yeah yeah~)

Translations: bug, boxclub, [email protected]/forums

#6 boa__roxx

boa__roxx

    I'm an official BoA fan!

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 125 posts

Posted 05 January 2009 - 03:07 PM

Thanks for the lyrics! Man, Gee is just so addictin', i love the parts where they sing
Fast. lol, definately going to be a challange for me learning the whole song xD

#7 zcanby

zcanby

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 589 posts

Posted 05 January 2009 - 05:04 PM

Woohoo!! Thanks for the lyrics :notworthy: And the translations! SNSD Hwaiting!!

#8 Little_killer

Little_killer

    mmm... BoA's cute

  • Members
  • PipPipPip
  • 93 posts

Posted 06 January 2009 - 05:49 AM

Thanks for the lyrics!
and thanks for the translation, too! ^^

#9 kachei

kachei

    I know BoA*

  • Members
  • PipPip
  • 26 posts

Posted 06 January 2009 - 05:57 PM

thanks so much
i've started to be addicted by this song^^

#10 leni

leni

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,620 posts

Posted 07 January 2009 - 02:54 AM

thanks for sharing this!!!
not I can sing along!!
loving the song!!
^^

#11 Tomo-chan

Tomo-chan

    Wowow! BoA is awesome!

  • BoAjjang Subtitles
  • PipPipPipPipPip
  • 332 posts

Posted 09 January 2009 - 12:25 PM

Thanks Olivia & Heartbeat!

#12 NikuZ

NikuZ

    Forever Jumping in the Stars

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6,544 posts

Posted 13 January 2009 - 03:06 PM

Thankz a lot for the Lyrics!

#13 rainbowbeat

rainbowbeat

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 999 posts

Posted 16 January 2009 - 06:12 AM

thanks for the lyrics! i've been waiting for them to sing along. lol <3

#14 inubaby

inubaby

    I'm an official BoA fan!

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 224 posts

Posted 03 February 2009 - 08:52 PM

Thanks for sharing
I like this song and now i'll try to sing along

#15 hcmushroom

hcmushroom

    I'm an official BoA fan!

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 136 posts

Posted 26 February 2009 - 12:56 PM

thanks for the lyrics and translation -_- , the subbed version i got has an odd way of phrasing the english translation...




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users