Jump to content


Photo

[10.11.24] Crystal Kay - Journey ~Kimi to Futari de~


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 jerarudiin

jerarudiin

    B2UTY INSPIRIT

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,529 posts

Posted 29 November 2010 - 11:18 AM

I want you to stay so hold me tight,
Watashi wo terashiteru,
We gotta' keep on trying,
It's working out, You and Me together.

Ano hi sude kuketa mirai,
Mitsukete kureta ne,
Toki ga suki demo zutto,
Kimi to itai yo.

Take me far away,
Hikari mo tometa pisuru,
You can't stop the feeling now,
My love, Kimi no soba de.
I just wanna' love you babe,
Kotae wo sagashite,
You're my everything so kono mama,
Just take me far away,
Kimi to futari de.

Every day and every night,
Sono koe wo kikasete,
Baby I can't go on without your love,
We gotta' be together.

Tonari ni iru dakede,
Kokoro ga mitasareru,
Kimi ga iru kara,
Watashi wa hitotsu ni nareru.

Osarekirenai kono ai wo sasageru,
You can't stop the feeling now,
My love, Kimi dake wo.
I will always love you babe,
Ashita wo shinjite,
I can bare with things so kono mama,
Aruite iuku,
Kimi to futari de.

Kasaneru baii makes me say,
Ano hi no futari ni totte,
Love's forever, Baby...

Take me far away,
Hikari mo tometa pisuru,
You can't stop the feeling now,
My love, Kimi no soba de.
I just wanna love you babe,
Kotae wo sagashite,
You're my everything so kono mama,
Just take me far away,
Kimi to futari de...

---

I want you to stay so hold me tight
Let your light shine on me
We gotta’ keep on trying
Let’s work it out, You and me together

When I found you, I started to see that future
Even if time passes,
I want to be with you forever

Take me far away
Where your beauty and light never fade
You can’t stop the feeling now
My love, I’m by your side
I just wanna’ love you babe
I’m searching for answers
You’re my everything
So, stay just like this
Just take me far away
Together with you

Every day and every night
I wanna' to hear your voice
Baby, I can’t go on without your love
We gotta’ be together

Just being next to you
My heart is fulfilled
Because you are here
We’ll be as one

I dedicate this love to you, we can’t falter
You can’t stop the feeling now
My love, only for you
I will always love you babe
I will believe in tomorrow
I’d give anything
So, stay just like this
I’ll walk together with you

It would be nice if we could pile things up, makes me say
That day we took each other
Love’s forever, Baby…

Take me far away
Where your beauty and light never fade
You can’t stop the feeling now
My love, I’m by your side
I just wanna’ love you babe
I’m searching for answers
You’re my everything
So, stay just like this
Just take me far away
Together with you



#2 mysika

mysika

    Who's BoA?

  • Members
  • Pip
  • 7 posts

Posted 20 December 2010 - 04:40 AM

I love this song so thank you so much for this translation :lol:

#3 Cloe

Cloe

    I'm an official BoA fan!

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 177 posts

Posted 20 December 2010 - 03:41 PM

thank you :(

#4 rokona

rokona

    Who's BoA?

  • Members
  • Pip
  • 5 posts

Posted 26 December 2010 - 11:22 PM

Hey, thanks a lot for this translation. I am just mad about this song. I can’t tell you how much this song means to me tv lift . The lyrics are just so good and pure that I even get my eyes wet when I read again and again. This song brings out the lover in me. Ha-ha.

Edited by rokona, 01 January 2011 - 09:11 AM.


#5 EunHyuk<3

EunHyuk<3

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,866 posts

Posted 28 December 2010 - 12:01 PM

Thank you so much for sharing this. [=

#6 always4getting

always4getting

    Who's BoA?

  • Members
  • Pip
  • 13 posts

Posted 16 February 2012 - 12:23 PM

Is it possible you have lyrics for Crystal kay's Kiss song no translation just the lyrics?




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users