Jump to content


Photo

Girls On Top album lyrics!


  • Please log in to reply
139 replies to this topic

#1 krjeami

krjeami

    BoA's my new gf!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,414 posts

Posted 20 June 2005 - 05:34 PM

At the expense of my entire afternoon and probably my eyesight, I sat down and romanized the entire album today. As always, I moved around a few consonants and such to make pronunciation easier. I double checked all of the lyrics and they all seem to be accurate, but if you do find an error, please let me know. Below are the lyrics in both Korean and Konglish; I'm still not sure if I will be doing translations.
Enjoy! A reply below would be a nice show of gratitude. :D
And of course, if you choose to use these lyrics, please credit me.
Click the links and you will be taken to that part of the post.

01. MOTO
02. Do You Love Me? (둘이 함께)
03. Girls On Top
04. 오늘 그댈 본다면 (If You Were Here)
05. Love Can Make a Miracle
06. Addiction (집착)
07. Freak In Me
08. 공중정원 (Garden In the Air)
09. I Spy
10. Can't Let Go
11. Heroine (시선)
12. 숨.. (Breathe Again)
13. 가을편지 (Autumn Letter)

If you want to go straight to the bottom of this post, click here.




MOTO

벌써 멈춰버린 거야?
Everyday, anytime, anywhere
그저 기다리긴 쉽지만, I say 기회의 Key를 잡아

(내 안의) 어딘가에서
(전해져오는) 느낌만으로 (just a little bit)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로

Kiss 하고픈 Lips 안겨보고 싶은 품과 자석 같은 끌림 속으로 빠져

Wanna get time for watching you (at) Intersection, telling you what
리듬 속에 Crazy move 감춰왔던 너의 꿈
Try motorway 065! 지금 이 길로 Watching you
혼동 속에 (Ah! Ah!) 단지 내겐 너뿐야

무모한 듯해도 날 맡겨 볼 거야, 인생 속에 한번쯤 찾아오는 걸

시작되어버린 Racing, 무난한 시작은 아니야
잠깐이라고만 믿어봐, 절대 너를 놓치지 않아

(내 안의) 어딘가에서
(전해져오는) 느낌만으로 (just a little bit)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로

어디라도 내게 허락된 길 위로 어지러운 시간 속을 난 지나쳐

헤맨다고는 하지 마 (갈 곳을 모를 뿐이지만)
지금 내가 누군지, 무엇을 원하는지
이제 와서 멈추지 마 이곳에 까지 왔다면
'Cause I feel like (Ah! Ah!) 나의 끝이 너니까

Wanna get time for watching you (또 다른 길을 찾고 싶어)
리듬이 흐르는 곳에서 oh! 전율마저 느껴봐

모른 척 꾸미지는 마 (감춰 봐도 소용없어)
진실한 마음만이 영원의 Serenade
Try 널 향한 몸짓과 손끝이 전한 Message
다 줄거야 나의 끝이 너라면

Wanna get time for watching you (at) Intersection, telling you what
리듬 속에 Crazy move 감춰왔던 너의 꿈
Try motorway 065! 지금 이 길로 Watching you
혼동 속에 (Ah! Ah!) 단지 내겐 너뿐야

Wanna get time for watching you!



MOTO

beol sseo meom chweo beo rin geo ya?
Everyday, anytime, anywhere
geu jeo ga da ri gin shwip ji man, I say gi hwe eui Key reul jap a

(nae an eui) eo din ga e seo
(jeon hae jyeo o neun) neu ggim man eu ro (just a little bit)
dal lyeo ga cha jeul geo ya chwe dae han eui sok do ro

Kiss ha go peun Lips an gyeo bo go ship eun pum gwa ja seok ga teun ggeul lim so geu ro bba jyeo

Wanna get time for watching you (at) Intersection, telling you what
ri deum so ge Crazy move gam chweo watt deon neo eui ggum
Try motorway 065! ji geum i gil lo Watching you
hom dong so ge (Ah! Ah!) dan ji nae gen neo bbun ya

mu mo han deut hae do nal mat gyeo bol geo ya in saeng so ge han beon jjeum cha ja o neun geol

shi jak dwe eo beo rin Racing mu nan han shi ja geun a ni ya
jam ggan i ra go man mi deo bwa jeol dae neo reul no chi ji an a

(nae an eui) eo din ga e seo
(jeon hae jyeo o neun) neu ggim man eu ro (just a little bit)
dal lyeo ga cha jeul geo ya chwe dae han eui sok do ro

eo di ra do nae ge heo rak dwen gil wi ro eo ji reo un shi gan so geul nan ji na chyeo

he maen da go neun ga ji ma (gal go seul mo reul bbun i ji man)
ji geum nae ga nu gun ji mu eo seul weon ha neun ji
i je wa seo meom chu ji ma i go se gga ji watt da myeon
'Cause I feel like (Ah! Ah!) na eui ggeu ti neo ni gga

Wanna get time for watching you (ddo da reun gi reun chat go ship eo)
ri deum i heu reu neun go se seo Oh! jeon yul ma jeo neu ggyeo bwa

mo reun cheok ggu mi ji neun ma (gam chweo bwa do so yong eob seo)
jin shil han ma eum man i yeong weon eui Serenade
Try neol hyang han mom jit gwa son ggeu ti jeon han Message
da jul geo ya na eui ggeu ti neo ra myeon

Wanna get time for watching you (at) Intersection, telling you what
ri deum so ge Crazy move gam chweo watt deon neo eui ggum
Try motorway 065! ji geum i gil lo Watching you
hom dong so ge (Ah! Ah!) dan ji nae gen neo bbun ya

Wanna get time for watching you!

Back to the top!



둘이 함께

Baby, do you, do you love me? 매일 같은 질문
매일같이 더해가는 나의 감정 Oh yeah
그댄 알까요? 하루에도 열 두 번씩 듣고 싶은 말
내겐 정말 소중한 걸

보여줘요... 주저하지 말고 사랑해요
그대에겐 모든 걸 Baby, 허락할 수밖에 없어
내게 와요... 더 이상은 기다리게 하지 마
둘이 함께... If you had my love...

빛이 보여요..더욱 커져가고 있죠.. 나도 이젠 빛이 되요

Baby, do you, do you want me? 이젠 막을 수가 없어
터져버릴 것만 같은 댐과 같죠 Oh yeah
날 더 원한다면 그대 안에 나를 가둬줘요
In my heart, in my soul.. 전부 그대로

Rap)
구름 위를 떠다니는 내 기분
지금 이대로 멈춰버릴 수만 있다면
Baby 위험하게, 위험하게 나를 점점, 그대만의 Come, come 사랑으로 날

보여줘요... 주저하지 말고 사랑해요
그대에겐 모든 걸 Baby, 허락할 수밖에 없어
내게 와요... 더 이상은 기다리게 하지 마
둘이 함께... If you had my love...

예쁜 사랑 만들어요..우리 변함없는 처음처럼..그대만의
사람 될게요... 수도 없이 많은 날을 함께 만들어가요
(영원 같은 행복 줄게요)

날 떠나버릴 지도 몰라..나를 불안하게 하지 말아줘
You got me, I got you, I won’t change my mind...

보여줘요... 주저하지 말고 사랑해요
그대에겐 모든 걸 Baby, 허락할 수밖에 없어
내게 와요... 더 이상은 기다리게 하지 마
둘이 함께... If you had my love...



Do You Love Me? (Dul I Ham Gge)

Baby, do you, do you love me? mae il ga teun jil mun
mae il ga ti deo hae ga neun na eui gam jeong Oh yeah
geu daen al gga yo? ha ru e do yeol du beon sshik deut go shi peun mal

gae gen jeong mal so jung han geol

bo yeo jweo yo ju jeo ha ji mal go sa rang hae yo
geu dae e gen mo deun geol Baby geo rak hal su bak ge eob seo
nae gae wa yo deo i sang eun gi da ri ge ha ji ma
du ri ham gge... If you had my love...

bi chi bo yeo yo deo uk keo jyeo ga go itt jyo na do i jen bi chi dwe yo

Baby, do you, do you want me? i jen ma geul su ga eob seo
teo jyeo beo ril geot man ga teun daem gwa gat hyo Oh yeah
nal deo weon han da myeon geu dae an e na reul ga dweo jweo yo
In my heart, in my soul.. jeon bu geu dae ro

Rap)
gu reum wi reul ddeo da ni neun nae gi bun
ji geum i dae ro meom chweo beo ril su man itt da myeon
Baby wi heom ha ge wi heom ha ge na reul jeom jeom geu dae man eui Come, come sa rang eu ro nal

bo yeo jweo yo ju jeo ha ji mal go sa rang hae yo
geu dae e gen mo deun geol Baby geo rak hal su bak ge eob seo
nae gae wa yo deo i sang eun gi da ri ge ha ji ma
du ri ham gge... If you had my love...

ye bbeun sa rang man deu reo yo u ri byeon ham eob neun cheo eum cheo reom geu dae man eui
sa ram dwel ge yo su do eob shi man eun na reul ham gge man deu reo ga yo
(yeong weon ga teum haeng bok jul ge yo)

nal ddeo na beo ril ji do mol la na reul bo ran ha ge ha ji ma ra jweo
You got me, I got you, I won’t change my mind...

bo yeo jweo yo ju jeo ha ji mal go sa rang hae yo
geu dae e gen mo deun geol Baby geo rak hal su bak ge eob seo
nae gae wa yo deo i sang eun gi da ri ge ha ji ma
du ri ham gge... If you had my love...

Back to the top!



Girls On Top

모든 게 나에게 여자가 여자다운 것을 강요해...

날 바라보는 네 야릇한 시선들이 난 싫어
(약한 여자..사랑에 약한 여자 Whoo)
내게 강요하지 마..틀에 갇혀버릴 내가 아닌 걸
전부 나의 뜻대로

나는 나인걸..누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)

섹시한, 차분한, 영원히 한 남자만 아는 따분함
그건 바로 착각, 모든 남자들의 관심사

난 이 세상을 모두 바꿔버릴 꿈을 다 가진걸
(Get it up...난 부족해 Get it up...모든 게 다)
말이 되지 않잖아..그들만의 평등 같은 건
그대들이 만든 기준에 맞게

나는 나인걸..누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)

모든 게 나에게 여자가 여자다운 것을 강요해
더 이상은 참지 말아.. Shake it everything, I like that

마음을 더 열어봐..우린 같은 곳을 향해 가잖아
모두 함께 영원 할텐데... 서로 다른 성 일뿐..존재하기 위한
인간인걸..Why..이젠 부정하지 마

Rap)
남자들 모두가 세상의 진리는 절대로 불변의 법칙이라고
이 칼을 잡은 난 세상의 지배자, 힘의 논리, 남자만의 법칙들
아주 웃기시네! Blurr blurr blurr blurr
(Do you need money? I'll Pay you!)

돈에 눈이 멀어 자존심을 사는 남자, 그대 이젠 맞이해라 Dooms and a Dooms
자! 이제 보아 얘길 담아 듣자! 새 시대 Story.. Girls on Top!


이 세상의 반, 그건 여자들이 만들 거야
(Go, baby! Girl, rise up! Throw your hands up! Do you like that?)
당당하게 난 멀리 앞을 향해 걸어갈래
(Go, baby! Go, baby!)

나는 나인걸..누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)



Girls On Top

mo deun ge na e ge yeo ja ga yeo ja da un geo seul gang yo hae

nal ba ra bo neun ne ya reut han shi seon deu ri nan shi reo
(yak han yeo ja sa rang e yak han yeo ja Whoo)
nae ge gang yo ha ji ma teu re gat hyeo beo ril nae ga a nin geol
jeon bu na eui ddeut dae ro

na neun na in geol nu gu do dae shin ha ji ma ra
(geu reo ge man man ha ge neom eo gal nae ga a ni ya)
nae mo seub geu dae ro dang dang ha go ship eo
(geu neu re gat hyeo sa neun yeo ja reul yeo ja reul gi dae ha ji ma)

sek shi han cha bun han yeong weon gi han nam ja man a neun dda bun ham
geu geon ba ro chak gak mo deun nam ja deu reui gwan shim sa

nan i se sang eul mo du ba ggweo beo ril ggum eul da ga jin geol
(Get it up nan bu jok hae Get it up mo deun ge da)
ma ri dwe ji an jan a geu deul man eui pyeong deung ga teun geon
geu dae deu ri man deun gi jun e mat ge

na neun na in geol nu gu do dae shin ha ji ma ra
(geu reo ge man man ha ge neom eo gal nae ga a ni ya)
nae mo seub geu dae ro dang dang ha go ship eo
(geu neu re gat hyeo sa neun yeo ja reul yeo ja reul gi dae ha ji ma)

mo deun ge na e ge yeo ja ga yeo ja da un geo seul gang yo hae
deo i sang eun cham ji ma ra Shake it everything, I like that...

ma eum eul deo yeo reo bwa u rin ga teun go seul hyang hae ga jan a
mo du ham gge yeong weon hal ten de seo ro da reun seong il bbun jon jae ha gi wi han
in gan in geol.. Why.. i jen bu jeong ha ji ma

Rap)
nam ja deul mo du ga se sang eui jin ri neun jeol dae ro bul byeon eui beop chi gi ra go
i ka reun ja beun nan se sang eui ji bae ja him eui non ri nam ja man eui beop chik deul
a ju ut gi shi ne! Blurr blurr blurr blurr
(Do you need money? I'll pay you!)

do ne nun i meo reo ja jon shim eul sa neun nam ja geu dae i jen ma ji hae ra Dooms and dooms
ja! i je BoA yae gil dam a deut ja! sae shi dae.. Story.. Girls on top!

i se sang eui ban geu geon yeo ja deu ri man deul geo ya
(Go, baby! Girl, rise up! Throw your hands up! Do you like that?)
dang dang ha ge nan meol li a peul hyang hae geo reo gal lae
(Go, baby! Go, baby!)

na neun na in geol nu gu do dae shin ha ji ma ra
(geu reo ge man man ha ge neom eo gal nae ga a ni ya)
nae mo seub geu dae ro dang dang ha go ship eo
(geu neu re gat hyeo sa neun yeo ja reul yeo ja reul gi dae ha ji ma)

Back to the top!



오늘 그댈 본다면

오늘도 어제 같아요 그대가 그리워져서
함께 걷던 길목에서 눈을 감고 서있죠

멀리 있나 봐요 My heart
그댈 느낄 수가 없어서
두 손을 뻗어 그대 기억 잡으려 하죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight..

오래됐나 봐요 어젠 그대 얼굴 기억 안 나서
애써 참았던 눈물이 아직 멈추질 않죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight..

그대가 너무 미워요
이렇게 아픈 내 맘을
알 수 없겠죠

Oh 그댈 본다면 Oh 그댈 본다면
너무 보고 싶었다고 말하겠죠
그대 없는 하룬 필요 없죠 나 이렇게 사랑하네요
If you were here tonight ..



O Neul Geu Dael Bon Da Myeon (If You Were Here)

o neul do eo je ga ta yo geu dae ga geu ri weo jyeo seo
ham gge gat deon gil mo ge seo nun eul gam go seo itt jyo

meol li itt na bwa yo My heart
geu dael neu ggil su ga eob seo seo
du son eul bbeo deo geu dae gi eok ja peu ryeo ga jyo

o neul geu dael bon da myeon ut go i sseul ge yo
pum e an gyeo ga rul bo nae gett jyo
o neul geu dael bon da myeon gi na gin a peum eui i yu reul al gett jyo
If you were here tonight..

o raen dwett na bwa yo eo jen geu dae eol gul gi eok an na seo
ae sseo cha matt deon nun mu ri a jik meom chu jil an jyo

o neul geu dael bon da myeon ut go i sseul ge yo
pum e an gyeo ga rul bo nae gett jyo
o neul geu dael bon da myeon gi na gin a peum eui i yu reul al gett jyo
If you were here tonight..

gae dae ga neo mu mi weo yo
i reo ge a peun nae ma meul
al su eob gett jyo

Oh geu dael bon da myeon Oh geu dael bon da myeon
neo mu bo go ship eott da go mal ga gett jyo
geu dae eob neun ha run pil yo eob jyo na i reo ge sa rang ha ne yo
If you were here tonight..

Back to the top!



Love Can Make a Miracle

내게로 살며시 다가와 세상 안겨준 그대
이제야 느꼈죠
늘 외로운 날 위해 웃음을 건네주었죠 이제 난 알아요
모든 추억이 그대라고 말해요

유리처럼 맑고 약한 탓에 외로움이 많아 걱정이 된다고 했죠
조심스레 스며든 향기에 익숙해진 나를
감싸 안아... 사랑을 안겨줘요

조그만 투정에도 항상 넓은 맘을 보였죠
지금까지도
Oh 더 바라지 않아요 이 마음만 지켜주세요
변하지 않도록
내 모든 것이 기댈 수 있게

내 사랑이 부족하지 않게 멀어지지 않게
그대 닿을 거리에서
내 손 놓지 말아요
혼자 걸을 수 없을 만큼
모든 사랑 그대에게 줄게요

어떤 어려움 함께한다면 나는
두렵지 않죠 그대 있음에.... (언제까지나)

지금 우리 마주하는 눈빛 사랑하는 마음 이대로만 지켜가요
가끔 토라진대도 부드러운 그대의 말로 달래줘요

Love can make a miracle, love can make a miracle, love can make a miracle
그대만이 내 맘을 채워줘요



Love Can Make a Miracle

nae ge ro sal myeo shi da ga wa se sang an gyeo jun geu dae
i je ya neu ggyeott jyo
neul we ro un nal wi hae u seum eul geon ne ju eott jyo i je nan a ra yo
mo deun chu eo gi geu dae ra go ma rae yo

yu ri cheo reom malk go yak han ta se we ro um i man a geok jeong i dwen da ro haett jyo
jo shim seu re seu myeo deun hyang gi e ik suk hae jin na reul
gam ssa an a sa rang eul an gyeo jweo yo

jo geu man tu jeong e do hang sang neol eun mam eul bo yeott jyo
ji geum gga ji do
Oh deo ba ra ji an a yo i ma eum man ji kyeo ju se yo
byeong ha ji an do rok nae mo deun geo shi gi deul su itt ge

nae sa rang i bu jok ha ji an ge meo reo ji ji an ge
geu dae da eul geo ri e seo
nae son no ji ma ra yo
hon ja geo reul su eob seul man keum
mo deun sa rang geu dae e ge jul ge yo

eo ddeon eo ryeo um ham gge han da myeon na neun
du ryeop ji an jyo geu dae i sseum e (eon je gga ji na)

ji geum u ri ma ju ha neun nun bit sa rang ha neun ma eum i dae ro man ji kyeo ga yo
ga ggeum to ra jin dae do bu deu reo un geu dae eui mal lo dal lae jweo yo

Love can make a miracle, love can make a miracle, love can make a miracle
gae dae man i nae mam eul chae weo jweo yo

Back to the top!



집착

지금 날 바라보고 있니 이상하게도 끌린다고 생각하니
눈을 땔 수가 없을 테지 넌 흔들리고 있으니
우연인 듯 내게로 다가오지 조금은 여유 있는 듯 웃음으로
내 앞에 머뭇거리지만 이미 넌 너무 늦었어

그렇게 다가오게 돼 그 누구도 눈치 챌 수 없을 거야
그렇게 빠져들게 돼 뭔가 예전과 조금 다른 느낌으로
너에게 스며 들게 돼 메마른 너의 가슴속에 내가
이젠 널 살아가게 해 나만을 위한 단 너의 한 사람으로

너 나를 보지 못하면 너의 마음 답답하지
항상 날 찾게 되지 달콤하지 커피 향, 유혹처럼
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
처음이지 이 세상 무엇보다 강력하지
자꾸 원하게 되지 중독처럼 커피의 쓴맛처럼
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)

처음 몇 번은 재미있게 그리고 다음 몇 번은 편안하게
사랑은 그렇게 다가와 피할 수 없는 운명처럼
그 동안 알지 못한 세상의 반짝임에 인사하면
눈보라 치는 날이라도 사랑은 늘 봄, 봄, 봄

그렇게 다가오게 돼 아무리 내가 피하려고 해도
그렇게 빠져들게 돼 항상 처음이라는 믿음으로
나에게 스며 들게 돼 또 메마른 나의 가슴속에 너는
이젠 날 살아가게 해 너만을 위한 단 나의 한 사람으로

너 나를 보지 못하면 너의 마음 답답하지
항상 날 찾게 되지 달콤하지 커피 향, 유혹처럼
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
처음이지 이 세상 무엇보다 강력하지
자꾸 원하게 되지 중독처럼 커피의 쓴맛처럼
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)

너 나를 보지 못하면 너의 마음 답답하지
항상 날, 달콤하지 유혹처럼 Don't stop, don't stop

단 하나만을 세상 한 사람만을 지독하게 원하게 되는 거지
행복하지 언제든 함께라면 I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
다른 사람 아무도 대신할 수 없는 거지 그렇게 살아가지
서로에게 기대며 사랑하지 I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)




Addiction (Jip Chak)

ji geum nal ba ra bo go itt ni i sang ha ge do ggeul lin da go saeng gak ha ni
nun eul ddael su ga eob seul tae ji neon heun deul li go i sseu ni
u yeon in deut nae ge ro da ga o ji jo geum eun yeo yu itt neun deut u seum eu ro
nae ap e meo mut geo ri ji man i mi neon neo mu neu jeo sseo

geu reo ge da ga o ge dwae geu nu gu do nun chi chael su eob seul geo ya
geu reo ge bba jyeo deul ge dwae mweon ga ye jeon gwa jo geum da reun neo ggim eu ro
neo e ge seu myeo deul ge dwae me ma reun neo eui ga seum so ge nae ga
i jen neol sa ra ga ge hae na man eul wi han dan neo eui han sa ram eu ro

neo na reul bo ji mot ha myeon neo eui ma eum dap dap ha ji
hang sang nal chat ge dwe ji dal keum ha ji keo pi hyang yu hok cheo reom
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
cheo eum i ji i se sang mu eot bo da gang ryeok ha ji
ja ggu weon ha ge dwe ji jung dok cheo reom keo pi eui sseun mat cheo reom
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)

cheo eum myeot beon eun jae mi itt gae geu ri go da eum myeot beon eun pyeon an ha get
sa rang eun geu reo ge da ga wa pi hal su eob neun un myeong cheo reom
geu dong an al ji mot han se sang eui ban ja gim e in sa ha myeon
nun bo ra chi neun na ri ra do sa rang eun neul bom bom bom

geu reo ge da ga o ge dwae a mu ri nae ga pi ha ryeo go hae do
geu reo ge bba jyeo deul ge dwae hang sang cheo eum i ra neun mi deum eu ro
na e ge seu myeo deul ge dwae me ma reun na eui ga seum so ge neo neun
i jen nal sa ra ga ge hae neo man eul wi han dan a eui han sa ram eu ro

neo na reul bo ji mot ha myeon neo eui ma eum dap dap ha ji
hang sang nal chat ge dwe ji dal keum ha ji keo pi hyang yu hok cheo reom
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
cheo eum i ji i se sang mu eot bo da gang ryeok ha ji
ja ggu weon ha ge dwe ji jung dok cheo reom keo pi eui sseun mat cheo reom
I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)

neo na reul bo ji mot ha myeon neo eui ma eum dap dap ha ji
hang sang nal dal kom ha ji yu hok cheo reom Don't stop, don't stop

dan ha na man eul se sang han sa ram eul ji dok ha ge weon ha ge dwe neun geo ji
haeng bok ha ji eon je deun ham gge ra myeon I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)
da reun sa ram a mu do dae shin jal su eob neun geo ji geu reo ge sa ra ga ji
seo ro e ge gi dae myeo sa rang ha ji I won't stop, don't stop, don't stop (get it, get it)

Back to the top!



Freak In Me

순간의 감정은 겉잡을 수 없이 속도를 내고
가벼운 사랑은 더 없는 짜릿함을 나에게

때론 거짓을 앞세워 마치 게임처럼

새로운 것에 끌리는 맘은 거부할 수 없어
이어져있는 선을 끊지 마 있는 그대로 즐겨

영화 같은 사랑 꿈꿔 봐도 소용없는 허망
환상의 끝은 늘 현실로 돌아가고 있을 뿐

파도를 치는 바다 같은 물결을 느껴봐...

Oh, let's break the rule
Just go where you want
마음 끌리는 곳에
둘만의 시간 그 누구라도
방해할 수 없어

새로운 것에 끌리는 맘은 거부할 수 없어
이어져있는 선을 끊지 마 있는 그대로 즐겨

모든 시간이 멈추는 날 미소를 보여줘
미련 없는 이별 준비해 여기까진 거야...

집착하지 마 돌아보지 마
앞만 보고 달려
외로운 마음 순간일 뿐야
다시 채워지는 Heart

Oh, let's break the rule
Just go where you want
마음 끌리는 곳에
발이 닿는 곳 널 부르는 place
어디라도 I don't care...



Freak In Me

sun gan eui gam jeong eun geot ja peul su eob shi sok do reul nae go
ga byeo un sa rang eun deo eob neun jja rit ham eul na e ge

ddae ron geo ji seul ap se weo ma chi ge im cheo reom

sae ro un geo se ggeul li neun mam eun geo bu hal su eob seo
i eo jyeo itt neun seon eul ggeun ji ma itt neun geu dae ro jeul gyeo

yeong hwa ga teun sa rang ggum gweo bwa do so yong eub neun heo meong
hwan sang eui ggeu teun neul hyeon shil lo do ra ga go i sseul bbun

pa do reul chi neun ba da ga teun mul gyeo reul neu ggyeo bwa

Oh, let's break the rule
Just go where you want
ma eum ggeul li neun go se
dul man eui shi gan geu nu gu ra do
bang hae hal su eob seo

sae ro un geo se ggeul li neun mam eun geo bu hal su eob seo
i eo jyeo itt neun seon eul ggeun ji ma itt neun geu dae ro jeul gyeo

mo deun shi gan i meom chu neun nal mi so reul bo yeo jweo
mi ryeon eob neun i byul jun bni hae yeo gi gga jin yeo ya

jip chak ha ji ma do ra bo ji ma
ap man bo go dal lyeo
we ro un ma eum sun gan il bbun ya
da shi chae weo ji neun Heart

Oh, let's break the rule
Just go where you want
ma eum ggeul li neun go se
ba ri da neun got neol bu reu neun place
eo di ra do I don't care

Back to the top!



공중정원

아직 넌 헤매고 있어 아마도 외로웠던 거야
밤하늘 가득 멀게만 보였던 곳을 너무 원했나봐

시간이 지나갈수록, 내가 널 닮아 갈수록
난 그대 슬픈 눈빛을 보네

Don't know why you treat me so bad
That's what I need to know
모두 사라져 버린 건 아니잖아

이젠 This time is real, no one can deny
세상 가운데 살아 숨쉬는 곳
꿈꿔왔다면 내가 주게 해줘
그리워하던 모습, 그대로 (Hey)

그대의 허락도 없이, 난 이렇게 변해 버렸어
한결같은 그 아픔도 모두 사라질 바에야 잊어줘

목소리 듣지 않아도, 지금 보이지 않아도
또 다른 세상의 끝쯤에서

타인의 모습이라도 널 찾아 낼 거야
이런 마음이라면 난 할 수 있어

이젠 This time is real, no one can deny
눈부신 사막의 높은 곳으로
꿈꿔왔다면 함께 있게 해줘
오직 너만을 위해 지금 이렇게

약한 듯 살아가는 것만으로도
내일은 그렇게 또 변할 수 있는 건가봐
Loving you, and make it still
너와 내가 찾던 그곳에서
머물러 있을 테니

이젠 This time is real, no one can deny
세상 가운데 살아 숨쉬는 곳
꿈꿔왔다면 내가 주게 해줘
그리워하던 모습, 그대로 (Hey)

이젠 This time is real, no one can deny
눈부신 사막의 높은 곳으로
꿈꿔왔다면 함께 있게 해줘
오직 너만을 위해 지금 이렇게

(너의 곁에 있고 싶어
Loving you, and make it still
내 모든 사랑 변치 않도록)



Gong Jung Jeong Weon (Garden In The Air)

a jik neon he mae go i sseo a ma do we ro weott deon geo ya
bam ha neul ga deuk meol ge man bo yeott deon go seul neo mu weon haett na bwa

shi gan i ji na gal su rok nae ga neol dal ma gal su rok
nan geu dae seul peun nun bi cheul bo ne

Don't know why you treat me so bad
That's what I need to know
mo du sa ra jyeo beo rin geon a ni jan a

i jen This time is real, no one can deny
se sang ga un de sa ra sum shwi neun got
ggum ggweo watt da myeon nae ga ju ge hae jweo
geo ri weo ha deon mo seum geu dae ro (Hey)

geu dae eui heo rak do eob shi nan i reo ge byeon hae beo ryeo sseo
han gyeol ga teun a peum do mo du sa ra jil ba e ya i jeo jweo

mok so ri deut ji an a do ji heum bo i ji an a do
ddo da reun se sang eui ggeut jjeum e seo

ta in eui mo seu bi ra do neol cha ja nael geo ya
i reon ma eum i ra myeon nan hal su i sseo

i jen This time is real, no one can deny
nun bu shin sa ma geui no peun go seu ro
ggum ggweo watt da myeon ham gge itt ge hae jweo
o jik neo man eul wi hae ji geum i reo ge

yak han deut sa ra ga neun geot man eu ro do
nae i reun geu reo ge ddo byeon hal su itt neun geon ga bwa
Loving you, and make it still
neo wa nae ga chat deon geu go se seo
meo mul leo i sseul te ni

i jen This time is real, no one can deny
se sang ga un de sa ra sum shwi neun got
ggum ggweo watt da myeon nae ga ju ge hae jweo
geo ri weo ha deon mo seum geu dae ro (Hey)

i jen This time is real, no one can deny
nun bu shin sa ma geui no peun go seu ro
ggum ggweo watt da myeon ham gge itt ge hae jweo
o jik neo man eul wi hae ji geum i reo ge

(neo eui gyeo te itt go ship eo
Loving you, and make it still
nae mo deun sa rang byeon chi an do rok)

Back to the top!



I SPY

I spy my eye. You think you're gonna take me home.

차츰 땀이 젖어 흘러 현란한 DJ's playing 속에 빠져
춤추며 너를 녹여줄게 네 맘이 가는대로 선택해

이미 너를 자극해서 따라오게 해버린 나
나와 하나 되는 걸 상상해 봐 Tonight
그 가슴에 날 데려갈 자신 있다면 다가와 Shy boy

Your eye is spy
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

모두 눈을 잠시 뺏겼지 시선을 멈출 Dancing queen은 나
하지만 내 미소는 살며시 널 향해 주는 거야 느껴봐

황홀함에 숨이 멎어 너무 고민하지는 마
손이 닿을 거리로 널 내게 맡겨봐
그 뜨거운 네 감정을 다 전하러 와 Meet at the dance floor

Your eye is spy
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Narration)
Hey, don't take it too personally
I don't know, I don't want to rush things.
I just wanna have a good time.

서로 맘을 꺼내주고 소유하는 Party 망설임은 필요 없이 스며들어
Come into my heart. Meet me at the dance floor

Your eye is spy
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Your eye is spy
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home



I SPY

I spy my eye. You think you're gonna take me home.

cha cheum ddam i jeo jeo heul leo hyeon ran han DJ's playing so ge bba jyeo
chum chu myeo neo reul nok yeo jul ge ne mam i ga neun dae ro seon taek hae

i mi neo reul ja geuk hae seo dda ra o ge hae beo rin na
na wa ha na dwe neun geol sang sang hae bwa Tonight
geu ga seu me nal de ryeo gal ja shin itt da myeon da ga wa Shy boy

Your eye is spy
i jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

mo du nun eul jam shi bbaet gyeo ji shi seon eul meom chul Dancing queen eum na
ha ji man nae mi so neun sal myeo shi neol hyang hae ju neun geo ya neu ggyeo bwa

hwang hol ham e sum i meo jeo neo mu go min ha ji neun ma
son i da heul geo ri ro neol nae ge mat gyeo bwa
geu ddeu geo un ne ham jeong eul da jeon ha reo wa Meet at the dance floor

Your eye is spy
i jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Narration)
Hey, don't take it too personally
I don't know, I don't want to rush things.
I just wanna have a good time.

seo ro mam eul ggeo nae ju go so yu ha neun Party mang seol im eun pil yo eob shi seu myeo deu reo
Come into my heart. Meet me at the dance floor

Your eye is spy
i jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Your eye is spy
i jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Back to the top!



Can't Let Go

길어진 하루가 내겐 힘이 들어
이런 건 나뿐인지

잡을 수 있지만 그럴 수도 없던
바보이기 때문야 Oh

따스히 내리는 햇살아래도
내 마음은 차가운, 손끝시린 어둠

나는 너무 약해, 어둔 밤에 혼자 울지 모르는데
무심히도 등을 돌리네요
난 절대 아닌데, 오직 그대뿐 다른 사람은 아닌데
얼굴마저 점점 닮아가잖아

거짓말처럼 또 다른 날이 와도
외로운 건 나뿐인지

내가 그댈 위한 그림자였던
그때처럼 살 수 있을지

마음이 말해요 떠나가라고
내 두 눈은 쫒아요 그대 모습만

나는 너무 약해, 어둔 밤에 혼자 울지 모르는데
무심히도 등을 돌리네요
난 절대 아닌데, 오직 그대뿐 다른 사람은 아닌데
얼굴마저 점점 닮아가잖아

마음이 흔들리는 밤, 내 기억마저도 지워야 하나요 (So tell me)

나는 너무 약해, 어둔 밤에 혼자 울지 모르는데
무심히도 등을 돌리네요
난 절대 아닌데 오직 그대뿐 다른 사람은 아닌데
얼굴마저 점점 Oh baby

이런 내겐 그대만 내 전부잖아



Can't Let Go

gi reo jin ha ru ga nae gen him i deu reo
i reon geon na bbun in ji

ja peul su itt ji man geu reol su do eob deon
ba bo i gi ddae mun ya Oh

dda seu hi nae ri neun haet sa ra rae do
nae ma eum eun cha ga un son ggeut shi rin eo dum

na neun neo mu yak hae eo dun bam e hon ja ul ji mo reu neun de
mu shim hi do deung eul dol li ne yo
nan jeol dae a nin de o jok geu dae bbun da reun sa ram eun a nin de
eol gul ma jeo jeom jeom dal ma ga jan a

geo jit mal cheo reom ddo da reun na ri wa do
we ro un geon na bbun in ji

nae ga geu dael wi han geu rim ja yeott deon
geu ddae cheo reom sal su i sseul ji

ma eum i ma rae yo ddeo na ga ra go
nae du nun eun jjo ja yo geu dae mo seub man

na neun neo mu yak hae eo dun bam e hon ja ul ji mo reu neun de
mu shim hi do deung eul dol li ne yo
nan jeol dae a nin de o jok geu dae bbun da reun sa ram eun a nin de
eol gul ma jeo jeom jeom dal ma ga jan a

ma eum i heun deul li neun bam nae gi eok ma jeo do ji weo ya ha na yo (So tell me)

na neun neo mu yak hae eo dun bam e hon ja ul ji mo reu neun de
mu shim hi do deung eul dol li ne yo
nan jeol dae a nin de o jok geu dae bbun da reun sa ram eun a nin de
eol gul ma jeo jeom jeom Oh baby

i reon nae gen geu dae man nae jeon bu jan a

Back to the top!



시선

뺏겨 버린 시선 어긋난 말투 어깨 너머 나를 바라보는 너
어떤 말로 다시 돌릴 수가 없어 오늘 내 자리는 이미 정해져 버린 거야

(You lose)니가 꿈꾼 니가 원한 결론 이었니
너의 상상 너의 망상 착각 속에선

내가 찾은 Better place 나만 아는 New way
너의 맘이 멈췄어 내 곁으로 좀 더 당겨 오는 그 순간
모든 것이 변했어 그 때라면 결국 It's over

떠나야만 해 시계 속의 Music
"너의 곁을 더 채워줄 수 없어"
냉정한 대답 한 마디로도
너의 두 눈은 이미 날 찾고 있어

(Think it) 너를 위한 너를 향한 미소뿐이지
하지만 I'm not that! 낯설겠지만

나를 바꾼 Your reason 네게 남긴 My shoe
열 두 시가 지나면 너에게만 좀 더 기억되는 그 순간
모든 것이 사라져 그때라면 결국 It's over

놓칠 수 없어 잊지 못하는 한 사람을 따라서 가
너만을 위한 거야 In one way, in one way

내가 찾은 Better place 나만 아는 New way
너의 맘이 멈췄어 내 곁으로 좀 더 당겨오는 그 순간
모든 것이 변했어 그 때라면 결국

나를 바꾼 Your reason 네게 남긴 My shoe
열 두 시가 지나면 너에게만 좀 더 기억되는 그 순간
모든 것이 사라져 그때라면 결국 It's over



Heroine (Shi Seon)

bbaet gyeo beo rin shi seon eo geut nan mal tu eo ggae neo meo na reul ba ra bo neun neo
eo ddeon mal lo da shi dol lil su ga eob seo o neul nae ja ri neun i mi jeong hae jyeo beo rin geo ya

(You lose) ni ga ggum ggun ni ga weon han gyeol lon i eott ni
neo eui sang sang neo eui mang sang chak gak so ge seon

nae ga cha jeum Better place na man a neun New way
neo eui mam i meom chweo sseo nae gyeo teu ro jom deo dang gyeo o neun geu sun gan
mo deun geo shi byeon hae sseo geu ddae ga myeon gyeol guk It's over

ddeo na ya man hae shi gye so geui Music
"neo eui gyeo teul deo chae weo jul su eob seo"
naeng jeong han dae dap han ma di ro do
neo eui du nun eun i mi nal chat go i sseo

(Think it) neo reul wi han neo reul hyang han mi so bbun i ji
ha ji man I'm not that! nat seol gett ji man

na reul ba ggun Your reason ne ge nam gin My shoe
yeol du shi ga ji na myeon neo e ge man jom deo gi eok dwe neun geu sun gan
mo deun geo shi sa ra jyeo geu ddae ra myeon gyeol guk It's over

no chil su eob seo it ji mot ha neun han sa ram eul dda ra seo ga
neo man eul wi han geo ya In one way, in one way

nae ga cha jeum Better place na man a neun New way
neo eui mam i meom chweo sseo nae gyeo teu ro jom deo dang gyeo o neun geu sun gan
mo deun geo shi byeon hae sseo geu ddae ga myeon gyeol guk

na reul ba ggun Your reason ne ge nam gin My shoe
yeol du shi ga ji na myeon neo e ge man jom deo gi eok dwe neun geu sun gan
mo deun geo shi sa ra jyeo geu ddae ra myeon gyeol guk It's over

Back to the top!

Edited by krjeami, 29 July 2007 - 01:41 AM.


#2 krjeami

krjeami

    BoA's my new gf!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,414 posts

Posted 20 June 2005 - 05:35 PM

숨..

다 잊어야 한다고 모두 내게서 버려야한다고
알지만 이미 난 다 알고 있지만
안되는 걸요 자신이 없네요

미안해요 이제야 말해요 사랑했었다고 그대뿐이라고
미련하게도 그대 기억으로만 살아요
내 사랑은 아직도 끝날 줄을 모르죠

숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요
그대 생각에 하루를 또 붙들죠
한발도 더 떼지 못하고 그대 떠난 그 자리에서
행여 돌아올까 머물러 있죠

끝내 난 말하지 못했죠 행복했었다고 고마웠었다고
그대 아플까 나로 인해 힘들진 않을까
더 모질게 보내려 내 가슴을 눌렀죠

숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요
그대 생각에 하루를 또 붙들죠
한발도 더 떼지 못하고 그대 떠난 그 자리에서
행여 돌아올까 머물러 있죠

천 번이고 되뇌어 물어봐도 내 사랑은 오직 그대죠
어떡해야 그대 올까요 다시 사랑하게 될까요
이런 애타는 마음을 그대도 알게 될까요

참아도 참아도 자꾸만 눈물이 나요
잊지 못하고 그대만 또 찾네요
한발도 더 떼지 못하고 이젠 없는 그대 이름만
그리고 또 그리며 불러보죠



Sum.. (Breathe Again)

da i jeo ya han da go mo du nae ge seo beo ryeo ya han da go
al ji man i mi nan da al go itt ji man
an dwe neun geol yo ja shin i eob ne yo

mi an hae yo i je yo ma rae yo sa rang hae sseott da go geu dae bbun i ra go
mi ryeon ha ge do geu dae gi eok eu ro man sa ra yo
nae sa rang eun a jik so ggeut nal chu reul mo reu jyo

sum i cha o reu go cha matt deon nun mu ri na yo
geu dae saeng ga ge ha ru reul ddo but deul jyo
han bal do deo ddeo ji mot ha go geu dae ddeo nan geu ja ri e seo
haeng yeo do ra ol gga meo mul leo itt jyo

ggeut nae nan ma ra ji mot haett jyo haeng bok hae sseott da go go ma weo sseott da go
geu dae a peul gga na ro in hae him deul jin an eul gga
deo mo jil ge bo nae ryeo nae ga seum eul nul leott jyo

sum i cha o reu go cha matt deon nun mu ri na yo
geu dae saeng ga ge ha ru reul ddo but deul jyo
han bal do deo ddeo ji mot ha go geu dae ddeo nan geu ja ri e seo
haeng yeo do ra ol gga meo mul leo itt jyo

cheon beon i go dwe nwe eo mu reo bwa do nae sa rang eun o jik geu dae jyo
eo ddeok hae ya geu dae ol gga yo da shi sa rang ha ge dwel gga yo
i reon ae ta neun ma eum eul geu dae do al ge dwel gga yo

cham a do cham a do ja ggu man nun mu ri na yo
it ji mot ha go geu dae man ddo chat ne yo
han bal do deo ddeo ji mot ha go i jen eob neun geu dae i reum man
geu ri go ddo geu ri myeo bul leo bo jyo

Back to the top!



Unfortunately, after some research, it does look like only that one verse is in BoA's version of "Autumn Letter." I'm curious as to how they did the MV for it.

가을편지

가을엔 편지를 하겠어요
누구라도 그대가 되어 받아주세요
낙엽이 쌓이는 날
외로운 여자가 아름다워요



Ga Eul Pyeon Ji (Autumn Letter)

ga eu ren pyeon ji reul ha ge sseo yo
nu gu ra do geu dae ga dwe eo ba da ju se yo
nak yeo bi ssa i neun nal
we ro un yeo ja ga a reum da weo yo

Back to the top!




Credits to Ilikepop for original Korean lyrics and krjeami @ BoAjjang Forums for everything else!

:D

Edited by krjeami, 29 July 2007 - 01:42 AM.


#3 LiLstephy

LiLstephy

    BoA*'s LiL Sis

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13,248 posts

Posted 20 June 2005 - 05:39 PM

jamie is way cool :o thanksss :D

#4 Locket

Locket

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 973 posts

Posted 20 June 2005 - 05:42 PM

0___0 amazing! lyrics already... now there will be no requests for lyrics, hahaha. That was fast! Thanks a bunch

#5 jennush

jennush

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 893 posts

Posted 20 June 2005 - 05:46 PM

eee! *speechless*
that was really fast, awesome job!
:D

Edited by jennush, 20 June 2005 - 05:46 PM.


#6 CoCoGirl886

CoCoGirl886

    BoA's my new gf!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5,264 posts

Posted 20 June 2005 - 05:46 PM

Oo ty so much :D. Just wondering, have u done the lyrics for any of BoA's other albums...and if so, do u still have them? :o

#7 joey168

joey168

    mmm... BoA's cute

  • Members
  • PipPipPip
  • 65 posts

Posted 20 June 2005 - 05:48 PM

way cooL!

thanks thanks...

that's a first, i got lyrics but no music..
guess i'll sample the album before i buy it.

i've heard some mixed responses to this album...

#8 scorp11

scorp11

    I know BoA*

  • Members
  • PipPip
  • 26 posts

Posted 20 June 2005 - 05:49 PM

cool stuff. thanks for sharing! =)

#9 DrEaM

DrEaM

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 544 posts

Posted 20 June 2005 - 06:44 PM

omg!!! thanks!!!!!

#10 Shattered;Koibumi

Shattered;Koibumi

    Kagome Wannabe

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,443 posts

Posted 20 June 2005 - 07:07 PM

Thank you so much!!^^

#11 K-PopChink

K-PopChink

    Beat Of Chink

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 4,398 posts

Posted 20 June 2005 - 07:07 PM

thanks for all the lyrics :D

#12 kuraudo

kuraudo

    I belong in a mental asylum!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12,266 posts

Posted 20 June 2005 - 07:34 PM

Jaimiee, thats just badass :lol:
you rock!
sorry dun know how to spell yur name :o


#13 SilverPendant

SilverPendant

    POCKEH LAND1!11!1

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,054 posts

Posted 20 June 2005 - 07:38 PM

Thanks so much krjeami!

#14 Eudemonia

Eudemonia

    Wowow! BoA is awesome!

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 351 posts

Posted 20 June 2005 - 09:41 PM

Thanks =)

#15 jjangcandy

jjangcandy

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,501 posts

Posted 20 June 2005 - 10:03 PM

whoa!!! thx a bunch!!! :lol:




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users