Jump to content


MangaRika

Member Since 27 May 2007
Offline Last Active Apr 20 2009 06:13 AM

Posts I've Made

In Topic: Req. DBSK

02 December 2008 - 01:17 AM

I found the kanji lyrics for that part and a korean translation ^^;;

君は君でいればいいさ
聞かせて、愛しくはかなく爪先でかわれる Bolero
舞い上がれ、君の悲しみもいやされる場所見つけるさ
聞かせて、まぶしく切なく情熱できらめくBolero
今決して、一人じゃないから命の限り舞い上がれ
君の居場所はここにある

but I don't know japanese ^^; I tried to translate the korean translations instead, but had probs with the first sentence. So i left it out

[insert first sentence here]
listen, the changing Bolero at your loveable, fugitive fingertips
fly up, search the place, where even your sadness can be cured
listen, the shining Bolero with dazzling, heartbreaking passion
because you're not absolutely alone, the one with a soul fly up..
the place where you will be, is here...

But there still may be errors though, since it's translated from japanese to korean to english : |
until a pro makes it (_ _) or someone who knows japanese ....

oh, source: cafe.daum.net/slim

In Topic: Tvxq 4th Album - Mirotic (version C)

29 November 2008 - 10:43 AM

nice~~~~~~~
and where did you friend get this from >_>
anyway, you have to credit what's not yours, because people start to think it's yours when it actually isn't and that is not fair to the ones who translated this (what took a lot of time btw)

In Topic: Tvxq 4th Album - Mirotic (version C)

26 November 2008 - 03:40 AM

credits?
I think you got this from soompi ...
or where did you got them from?

In Topic: HENRY (The Violin Boy in SuJu's Don't Don)

25 November 2007 - 11:05 AM

I like him too. he's just cute >.< want to see more of him, hear him speeking, singing etc. really like him playing violin ~♥
he looks so cute and handsome in the s magazine >///<

In Topic: SS501 to become Korean teachers in Japan

29 September 2007 - 10:32 AM

lol, i really want to see that :) wanna be a friend of them xD

thx for sharing the information ^^