Jump to content


Photo

[ENG]I Did It For Love feat Sean Garret


  • Please log in to reply
36 replies to this topic

#1 Jax

Jax

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 820 posts

Posted 02 February 2009 - 10:41 PM

I need some help figuring out what exactly what the lyrics are. So any help is appreciated.

I Did It For Love feat Sean Garret

I Did it for Love(repeating and echoing)

??? (What side from me or aside from me is that what she says?)
I saw your game
But didn't see you
You got me
You touched the deepest part of me
You got my heart (is?) jumpin
I told you all of my secrets
Didn't see the jail
One night, two months
Now it's over
Didn't leave with bail(?)

Lovin you is causing me to change
And it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me
What did I do
I've done hurt myself over lovin you(Oh I)

I Did It For love(repeating and echoing)

(SG)I know that I did you wrong
Please forgive me baby girl I'm sorry
(BoA)I know that I did me wrong
Why you cryin? Baby girl I'm sorry
(SG)I know that I did you wrong
Heaven knows that I don't mean to hurt nobody
(BoA)I know that I did me wrong
Let me take this time to say I'm sorry

Lovin you is causing me to change
And it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me
What did I do
I've done hurt myself over lovin you

I Did It For Love(repeating and echoing)

Edited by Jax, 02 February 2009 - 10:49 PM.


#2 Uni

Uni

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru 's Enforcer >D

  • BoAjjang Administrator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8,665 posts

Posted 02 February 2009 - 10:47 PM

I merged our threads together since we both did it lol. I got more parts than you though.

----
EDIT: February 18th, 2008

BoA - I Did It For Love (Full Version?)
(Off her BoA U.S. Debut Album releasing 03.17.2009!)
Lyrics are merged from both previews of what WOULD be the full version

Please credit Uni&tsukiyo&[email protected] when sharing out of the forum!!

I did it for love
I did it for love
I did it for love
I did it for love

No signs for me,
I saw your game but yet
and still you got me
You touched the deepest part of me
You got my heart, it's jumping
I told you all of my secrets
Didn't see betrayal
One day, two months
And now it's over
Didn't think it would fail

Loving you is causing me to change
That it hurts so bad it don't feel the same
And now my friends are asking me, 'What did I do?'
I done hurt myself, over loving you
Oh I

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

I know I did you wrong
Please forgive me, Baby girl, I'm sorry
You know that you did me wrong
Why you crying, baby girl, I'm sorry
I know I did you wrong
Heavens knows I didn't mean to hurt nobody
You know that you did me wrong
Let me take the time to say I'm sorry

Loving you is causing me to change
That it hurts so bad it don't feel the same
And now my friends are asking me, 'What did I do?'
I done hurt myself, over loving you
Oh I

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

I know I did you wrong
Please forgive me, Baby girl, I'm sorry
You know that you did me wrong
Why you crying, baby girl, I'm sorry
I know I did you wrong
Heavens knows I didn't mean to hurt nobody
You know that you did me wrong
Let me take the time to say I'm sorry

Loving you is causing me to change
That it hurts so bad it don't feel the same
And now my friends are asking me, 'What did I do?'
I done hurt myself, over loving you
Oh I

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

I had some injunctions baby
But I'm done hurting you
I I I I I wanna make it up to you

Didn't you see in it my heart?
I can't trust it anymore

I I I I I wanna make it up to you
I I I I I wanna make it up to you

Didn't you see it in my heart?
I can't trust it anymore

I I I I did it did it did it for love
Did it did it for love

Please credit Uni&tsukiyo&[email protected] when sharing out of the forum!!

#3 Jax

Jax

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 820 posts

Posted 02 February 2009 - 11:00 PM

Wow thanks lol I just skipped over parts I didn't hear. I still don't hear 'didn't think that' at the beginning of the bridge. Esp in the second half.

#4 kitzutsuita

kitzutsuita

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 780 posts

Posted 02 February 2009 - 11:06 PM

you got my heart, it's jumping............

Edited by kitzutsuita, 02 February 2009 - 11:07 PM.


#5 Uni

Uni

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru 's Enforcer >D

  • BoAjjang Administrator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8,665 posts

Posted 02 February 2009 - 11:07 PM

Okay, it should be as accurate can be now. Hearbeat and tsukiyo edited me via IRC.

#6 kitzutsuita

kitzutsuita

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 780 posts

Posted 02 February 2009 - 11:10 PM

Yup! the whole lyrics is now accurate!! loveeeeeeeeee the song!

#7 kyo_jieming2000

kyo_jieming2000

    BoA's Healer

  • Global Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5,589 posts

Posted 02 February 2009 - 11:10 PM

[scary voice here]

since u have that ^, u could have [scary, evil laugh] at the very beginning..X)

and did u guys heard there's a male voice echo saying ''Secret baby'' in the last few seconds.??

#8 Uni

Uni

    Teh Hajiman Sexy Fail Kru 's Enforcer >D

  • BoAjjang Administrator
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8,665 posts

Posted 02 February 2009 - 11:14 PM

since u have that ^, u could have [scary, evil laugh] at the very beginning..X)

and did u guys heard there's a male voice echo saying ''Secret baby'' in the last few seconds.??


okay, done :D

#9 Aestas

Aestas

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,166 posts

Posted 02 February 2009 - 11:22 PM

so... i'm gonna post my version... i'm pretty sure i heard this right.

i think that "no sign from me, i saw your game"...
BoA pronounced it wrong. She kind of mushed it together into -> "no sign from mes issaw your game"


I Did It For Love

I did it for love (repeat)

No sign from me
i saw your game but yet until you got me
you touched the deepest part of me
you got my heart, its jumpin
i told you all of my secrets
didn't see betrayal
one night, two months
and now its over, didn't think we'd bail

Loving you is causing me to change
and it hurts so bad, it don't feel the same
and now my friends are asking me
"what did i do?"
i went and hurt myself over loving you


I did it for love (repeat)


(i know that i did you wrong)
please forgive me baby girl i'm sorry
(i know that you did me wrong)
why you cryin, baby girl i'm sorry
(i know that i did you wrong)
Heaven knows, didn't mean to hurt nobody
(I know that you did me wrong)
Let me take this time to say i'm sorry

Loving you is causing me to change
and it hurts so bad, it don't feel the same
and now my friends are asking me
"What did i do?"
I went and hurt myself over loving you


I did it for love (repeat)

Edited by Aestas, 02 February 2009 - 11:59 PM.


#10 Jax

Jax

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 820 posts

Posted 02 February 2009 - 11:56 PM

I also hear 'bail' but it could also be 'fail'. I wonder... she clearly pronounces the 'f' in 'feel', 'friends', and 'for'. But she does not pronounce it there. Bail and fail could possibly mean the same thing, but why put 'bail' when 'fail' would fit better? Maybe BoA didn't (couldn't) pronouce the 'f' in that lyric?

#11 Aestas

Aestas

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,166 posts

Posted 03 February 2009 - 12:02 AM

yeah for the "didn't think we'd bail"

I clearly hear a B... but "bail" makes sense too. meaning, they both left the relationship.

#12 shadow08

shadow08

    mmm... BoA's cute

  • Members
  • PipPipPip
  • 90 posts

Posted 03 February 2009 - 12:35 AM

yeah for the "didn't think we'd bail"

I clearly hear a B... but "bail" makes sense too. meaning, they both left the relationship.


I hear a "...think we'd fail" (If you listen with headphones, it might be better to hear this one)

Also, I don't hear "I WENT AND hurt myself over loving you" (I'm starting to hear "LIED and hurt myself over loving you.. Oh Why~?" ; I could be wrong)


I don't think the beginning is "No sign from me" (To be honest, I hear "No Sarco meez" but I know this isn't right because there's no such words LOL)

Unfortunately, I don't know what she's saying and don't have any better ideas/suggestions than what you guys posted...

Edited by shadow08, 03 February 2009 - 01:13 AM.


#13 Aestas

Aestas

    My girlfriend just dumped me. -_-

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,166 posts

Posted 03 February 2009 - 12:52 AM

i did use headphones... i even used a sound editor and slowed down the song to 25%.

well, i actually am starting to hear "went and hurt myself"... instead of "i went and hurt myself."

Edited by Aestas, 03 February 2009 - 12:56 AM.


#14 shadow08

shadow08

    mmm... BoA's cute

  • Members
  • PipPipPip
  • 90 posts

Posted 03 February 2009 - 01:00 AM

i did use headphones... i even used a sound editor and slowed down the song to 25%.

well, i actually am starting to hear "went and hurt myself"... instead of "i went and hurt myself."


LOL... this is funny

REALLY?? I don't hear "went and hurt" for some reason... I think I hear "I din (didn't) hurt myself" but then it wouldn't make sense!! LOL

Also, I'm pretty sure about the "fail" part... but that's just me lol.

EDIT:
The more I hear it, I'm hearing "lied and hurt myself over loving you"
Also I'm hearing(read: imagining) the extra word "just" before "(Just) please forgive me baby girl, I'm sorry.."

I think my hearing is going crazy... time for bed lol

Edited by shadow08, 03 February 2009 - 01:26 AM.


#15 Jax

Jax

    I can't get BoA off my mind!

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 820 posts

Posted 03 February 2009 - 01:27 AM

I'm pretty sure it's fail that belongs there but she doesn't pronounce it as clearly as the others. I don't blame her either. The mouth formation between the ending of we'd and the beginning of fail are different. After slowing it down, I hear the beginning of b but the ending of f. So I'm sure fail belongs there.




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users