101 replies to this topic

[celbel]

BoA_rocks_in_english, on 17 May 2013 - 07:31 PM, said:

So how do we get the English Version for Tail Of Hope? o.o

I think you have to buy both versions of the single... so the normal one +as well as the cd+dvd version.

[ShiroiChanUK]

When will the USB version be available to buy?

[BoA_rocks_in_english]

celbel, on 17 May 2013 - 10:47 PM, said:

I think you have to buy both versions of the single... so the normal one +as well as the cd+dvd version.

Would it matter if we're in the USA? More then likely someone will upload it but it would be nice to have that extra cd.

[~Milestone~]

I think these are the covers for the USB verisons

USB Version Cover A

USB Version B Cover

Plus here is a another promotional video for the single:

Edited by ~Milestone~, 19 May 2013 - 10:03 AM.

[BoA_rocks_in_english]

Tracklisting is incorrect, disturbance isn't on the single anymore it's a new bside called Baby You

http://www.generasia...ki/Tail_of_Hope

Edited by BoA_rocks_in_english, 19 May 2013 - 11:00 AM.

[Mashimaro-san]

Looks very promising.

[bokachu]

BoA_rocks_in_english, on 19 May 2013 - 10:59 AM, said:

Tracklisting is incorrect, disturbance isn't on the single anymore it's a new bside called Baby You

http://www.generasia...ki/Tail_of_Hope

Baby you is the Japanese Disturbance.
They just change the name, maybe to let it fit with the new Japanese lyrics

Edited by bokachu, 21 May 2013 - 09:24 PM.

[ShiroiChanUK]

^ It says in the promotional video that it's a different song

[bokachu]

ShiroiChanUK, on 22 May 2013 - 05:15 AM, said:

^ It says in the promotional video that it's a different song

that promotional video is a fan-made

It's a new title for Japanese Disturbance, said by the official website

Edited by bokachu, Yesterday, 07:29 PM.

[Angel X]

^Her official website says the b-side on the CD is Baby You... While on the DVD, Disturbance is called Sonna Kimi. They're different songs.

[bokachu]

Angel X, on 23 May 2013 - 07:47 PM, said:

^Her official website says the b-side on the CD is Baby You... While on the DVD, Disturbance is called Sonna Kimi. They're different songs.

asked my friend again for this matter

here is her answer:

by @noshadow31

Quote

sonnakimi is literal translation of gueroen nuh. Its the exact same copy of the original. Just the title translated.
While baby u is jp lyrics sung to gueroen nuh tune.

a Japanese SOUL also confirmed that they are the same song too by @nobuboa

Edited by bokachu, Yesterday, 08:52 PM.

[BoA_rocks_in_english]

Grose, I was hoping for a new...interesting song.