[Subs] Release #4: Do The Motion Karaoke
Posted 02 April 2005 - 07:06 AM
Posted 03 April 2005 - 07:53 PM
Thanks in advance if u give it to me.....
Posted 04 April 2005 - 08:48 AM
thanxs in advance
Posted 04 April 2005 - 09:09 PM
Please reup in this thread and don't pm me the link. Thank you
Posted 06 April 2005 - 01:29 AM
Now I can sing along!!!! ^^
Thank you ^o^
I'm allowed to correct some mistakes in the Subs?? I have made an image. But it will be hard for me to explain it in English ^^" gomen.. I'm not very good in japanese, so I can't correct the translation, but some things that I recognized....
But I hope ya guys understand me...
Every line of the refrain ist a bit different from the other ones and sometimes from the lycris subed by Music Fighter.
Eeetoo... In the 2. example you used a different Kanji then in 1. or 3.
You didn't write in the two examples the Kanji, which is in Music Fighter, but in the 3rd a diffrent one.
In the first one there is missing a "yo", which is used in the second example. Then there is missing in 1., 2. an "i" of the "moi" Then there is a "tsu-to" instead of an "no". Then you are using Hiragana instead of the given Kanji in Music Fighter. in example 2. there is a Kanji, but a wrong one, with an added "ki" and in the 3rd there is a "ga" instead of the "ki"
I think, I found two or three other mistakes, but I'm too lazy to post them ^^
Hope I could help ya guys and do too much critizism! ^o^"
Edited by Chizu, 06 April 2005 - 01:36 AM.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users