5 replies to this topic

[Darkforest]

Would someone please translate this for me.




no need for number 3 translation XD

[Jenny;x]

2. Moonlight Song
3. ???
4. The guy i really want
5. ???
6. ???
7. Honey
8. Although i need you
9. ???
10. Before our love starts
11. The reason i'm living
12. You and Love
13. Moonlight Song (REMIX)

P.S; the reason why i put "???" in 3,5,6 and 9 is because i can't get the words in english right, Hopefully someone will help you to translate it with those 4.

[Darkforest]

BoA no.1, on Feb 22 2006, 03:04 PM, said:

2. Moonlight Song
3. ???
4. The guy i really want
5. ???
6. ???
7. Honey
8. Although i need you
9. ???
10. Before our love starts
11. The reason i'm living
12. You and Love
13. Moonlight Song (REMIX)

P.S; the reason why i put "???" in 3,5,6 and 9 is because i can't get the words in english right, Hopefully someone will help you to translate it with those 4.

Thanks BoA no.1,You been a big help to me ^__^

the ones you tranlated will be more then enough for now

[drummakidd]

3. Coming of age ceremony (seong-in-shik)... so its means... "becoming an adult"
5. fantasy/illusion
6. drama
9. Return (homecoming)

there's the rest of it translated.... ^___^

Edited by drummakidd, 23 February 2006 - 02:22 PM.

[Darkforest]

drummakidd, on Feb 23 2006, 02:19 PM, said:

3. Coming of age ceremony (seong-in-shik)... so its means... "becoming an adult"
5. fantasy/illusion
6. drama
9. Return (homecoming)

there's the rest of it translated.... ^___^

YAY!!Thanks a bunch drummakidd You & and BoA no.1 been a Big help

[vocaltalentz]

drummakidd, on Feb 23 2006, 05:19 PM, said:

3. Coming of age ceremony (seong-in-shik)... so its means... "becoming an adult"

i think "adult ceremony" is the official english title, i remember hearing boa say it before while she imitated this song o.o;