Welcome Guest ( Log In | Register )


IPB
 
Reply to this topicStart new topic
> Honey Family - Psy Lyrics
koreanboba
post Mar 25 2007, 10:54 PM
Post #1


My girlfriend just dumped me. -_-
*******

Group: BoAjjang Subtitles
Posts: 2103
Joined: Jun 19, 05
From: Seoul, Korea
Member No.: 9775



DT SHOTIME

*** (...) <- This is the english version of what was used in the song... (ie keompyuteo = computer)

명호)
Myeong Ho)
너의 홈피에 가는 게 아닌데 알잖아 난 여전히 그래 널 잊지 못한 채
Neo eui hompi (hompi) e kaneun aninde aljana nan yeo jeon hi geo rae neol ijji mot han chae
이렇게 바보처럼 컴퓨터 앞에 앉아 하루를 보내
ireoke babo cheoreom keompyuteo (computer) ape anja haru reul bo nae
헤어지고 난 후 그 때 그 후로 지금까지 미안해 하지만 어떡해
he eojigo nan hu geu ddae geu huro jigeum ggaji mianhae hajiman eoddeok hae
시간이 지나면 슬프진 않겠지 오늘만 지나면 괜찮아지겠지
shigan i jinamyeon seulpeu jin ankejji oneul man ji na myeon kwen chana jikejji
우리가 지금 남남인 것처럼 너와 나 아무 일도 없던 것처럼
uri ga jigeum namnamin geot cheoreom neo wa na amu ildo eobdeon geot cheo reom
네가 벌써 날 잊고 지금 다른 사랑 하고 있는 것처럼
ne ga beol sseo nal itgo jigeum dareun sarang hago ineun geot cheo reom

이정)
I Jeong)
아무런 일 없단 듯이 너처럼 웃어 볼게
amureon il eubdan deushi neo cheoreom useo bolke
영원하자던 떠난 내 사랑아
yeongweon hajideon ddeonan dae saranga
너 행복하잖아 웃는 모습을 보니 좋구나
neo hengbok hajana uneun moseubeul boni joguna
잘 살고 있잖아 나 정말 괜한 걱정만 했잖아
jal salgo ijjana na jeongmal kwen han keokjeong man het jjana

주라)
Ju Ra)
너에게로 갈 수 있는 인터넷 클릭 한 번이면 너의 곁으로
Neo e gero gal su ineun inteonet (internet) keullik (click) han beoni myeon neo eui gyeot euro
최근 너의 소식도 듣고 예쁘게 잘 나온 사진도 퍼 오고
choigeun neo eui soshik do deulgo yebbeu ge jal na on sajin do peo ogo
새로 만난다는 그 남자 친구는 같은 남자로서 내가 봐도 정말
sero mannan daneun geu namja chingu neun gateun namjaro seo nega bwado jeong mal
너와 잘 어울려 능력도 있고 외모도 그만하면 된 것 같고
neo wa jal eo ullyeo neung nyeokdo itgo waemodo geu man ha myeon dwen geot gatgo
나보다 너에게 잘 하는 것 같아 나보다 훨씬 좋은 남자 같아
na boda neo e ge jal ha neun geot gata na boda hweolsshin joeun namja kata
나 괜한 걱정했잖아 (그래) 너 지금 웃고 있잖아
na gwen han geok jeong het jjana (geu rae) neo jigeum utgo ijjana

영풍)
Yeong Pung)
우리 이별한 후에 변해간 뒤에 너의 홈피 사진들이 궁금해
uri ibyeol han hu e byeon hegan dwi e neo eui hompi sajin deuri gunggeum he
그렇게 난 또 우리의 추억속의 노래들을 도토리로 사고 듣고 웃고
geureoge nan ddo uri eui chu eok sog eui norae deureul dotoriro sago deulgo utgo
난 너의 행복에 미소에 모습에 기뻐해 이젠 너의 친구들과 1촌을 맺고
nan neo eui haengbok e miso e moseub e gibbeo hae ijen neo eui chingu deulgwa ichon eul maetgo
파도를 타며 선물을 하네
pado reul tamyeo seonmureul hane

디기리)
Digiri)
나에겐 시간이 멈춘 듯 우리 행복했던 추억 속에 멎은 듯
na e gen shigan i meomchun deut uri haengbok haetddeon chueok soge meojeun deut
모든 것이 그 때 그대로 네가 마지막 본 모습대로
modeun geoshi geu ddae geu daero nae ga majimak bon moseub daero
너와 함께 숨 쉬는 것처럼 우리 관계 끝나지 않은 것처럼
na wa hamgge sum shwi neun geot cheoreom uri gwan gye ggeutnaji aneun geot cheo reom
우리 사랑했던 그 때처럼 내 홈피 역시 그 때처럼
uri sarang haetddeon geu dde cheoreom ne hompi yeokshi geu ddae cheoreom

이정)
I Jeong)
지금 그 사랑이 나라면 나도 웃을 수 있어
jigeum geu sarang i nara myeon nado useul su isseo
너의 그 남자가 나라면 너처럼 나 웃을 수 있어 이렇게
neo eui geu namja ga naramyeon neo cheoreom na useul su isseo ireogge
이렇게~ 그때처럼 사랑할 때처럼
ireoge~ geu ddae cheo reom sarang hal ddae cheo reom

영희)
Yeong Hwe)
마지막 네가 봤던 모든 게 그대로~
majimak nega bwattdeon modeun ge geu dae ro~
마지막 네가 봤던 내 모습 이대로~
majimak nega bwattdeon nae moseub idaero~
우리 행복 할 때처럼 너와 나 사랑 할 때처럼
uri haengbok hal ddae cheoreom neo wa na sarang hal ddae cheo reom

(IMG:http://img459.imageshack.us/img459/1564/73593056hr0.gif)

This post has been edited by koreanboba: Jul 11 2007, 03:09 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
shotime
post Mar 25 2007, 11:38 PM
Post #2


My girlfriend just dumped me. -_-
*******

Group: Members (Expanded PM Box)
Posts: 2097
Joined: Nov 5, 05
Member No.: 15161



BoBa I can't believe you did this! Thanks so much even though I know that this means trouble for me! We'll see! (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
koreanboba
post Mar 26 2007, 12:24 AM
Post #3


My girlfriend just dumped me. -_-
*******

Group: BoAjjang Subtitles
Posts: 2103
Joined: Jun 19, 05
From: Seoul, Korea
Member No.: 9775



just want to help you out ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 8th September 2010 - 08:17 PM