 효리 - 톡톡톡 Translations, Hyori - Toc Toc Toc (Knock) Translations |
  |
| 효리 - 톡톡톡 Translations, Hyori - Toc Toc Toc (Knock) Translations |
 May 5 2007, 01:14 AM
Post
#1
|
|
|
My girlfriend just dumped me. -_-  Posts: 2103 Joined: Jun 19, 05 From: Seoul, Korea Member No.: 9775  |
DT TOMO-CHAN
이효리 Lee Hyori - 톡톡톡 Toc Toc Toc (Knock) 아슬아슬 훔쳐보는 네 시선이 느껴지지 I can feel you taking a close glance at me 살금살금 다가오는 네 숨소리 들려 오지 As you stealthily come towards me, you hear my breathing 내 방 앞에 멈춰 있는 발걸음이 느껴질 때 When I feel your step stop in front of my room 두근두근 설레이는 내가슴은 Hot in here My heart beats violently Hot in here 살며시 단 둘이 단 둘이 놀아 We secretly play together 아무도 모르게 Without anyone knowing 이제 널 초대해 I’ll invite you now 이 밤의 fantasy To this night's fantasy 내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡 Knock for me Baby toc toc toc 나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭 Open my heart Honey please please please 오늘밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady Tonight we are Crazy Tonight I'm your Lady 불같은 느낌은 On&On&On&On Like fire, this feeling goes On&On&On&On 빗물처럼 촉촉하게 내 입술이 젖어 들지 Like the rainwater, my lips become wet 바람처럼 나른하게 네 숨결이 불어오지 Like the wind, my breath starts to be conveyed 머리부터 발끝까지 네 손길이 스쳐질 때 When your fingers run from head to toe 태양처럼 달아오른 이 시간은 Hot in here Like the sun, this time is becoming really warm Hot in here 살며시 단 둘이 단 둘이 놀아 We secretly play together 아무도 모르게 Without anyone knowing 이제 널 초대해 I’ll invite you now 이 밤의 fantasy To this night's fantasy 내게 노크를 해줘 Baby 톡톡톡 Knock for me Baby toc toc toc 나의 마음을 열어줘 Honey 꼭꼭꼭 Open my heart Honey please please please 오늘밤 우린 Crazy 오늘 난 너의 Lady Tonight we are Crazy Tonight I'm your Lady 불같은 느낌은 On&On&On&On Like fire, this feeling goes On&On&On&On (IMG:http://img459.imageshack.us/img459/1564/73593056hr0.gif) This post has been edited by koreanboba: Jul 11 2007, 03:08 AM |
 |
 
|
|
May 6 2007, 11:14 AM
Post
#2
|
|
|
I'm an official BoA fan! Posts: 196 Joined: Mar 6, 07 From: California Member No.: 29483 |
Omg, thanks so much for this.
I been looking everywhere for this translation. <3 this song so much. |
|
|
|
|
May 6 2007, 11:25 AM
Post
#3
|
|
|
My girlfriend just dumped me. -_- Posts: 1237 Joined: Mar 6, 07 From: Canada Member No.: 29461 |
thx,..^___^
|
|
|
|
|
May 22 2007, 12:33 AM
Post
#4
|
|
|
My girlfriend just dumped me. -_- Posts: 2103 Joined: Jun 19, 05 From: Seoul, Korea Member No.: 9775 |
^ ^ no problem~
|
|
|
|
|
May 25 2007, 09:31 AM
Post
#5
|
|
|
My girlfriend just dumped me. -_- Posts: 1719 Joined: Mar 6, 07 Member No.: 29455 |
Thank you.
|
|
|
|
|
May 25 2007, 11:48 AM
Post
#6
|
|
|
mocha DREAMS; Posts: 7918 Joined: Aug 30, 05 From: Canada Member No.: 12531 |
thnx for sharing (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
May 26 2007, 05:36 AM
Post
#7
|
|
|
Charmed Posts: 3156 Joined: Apr 27, 06 From: 大阪府 Member No.: 22825 |
Thanks!
|
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 8th September 2010 - 08:10 PM |
