1 reply to this topic

[Rzar]

I'm just learning how to sub/karaoke sub and I was just wondering how you insert Japanese or Korean characters?
I tried googling, and I got that you have to insert the characters in that weird way if your encoding's not right.

But what I was wondering is, if you use {\fe128} for Japanese, what is it for Korean and what's the easiest way to input the characters in SSA?

Any help would be appreciated >_<

[AnimaExuro]

I tried this for korean and it worked for me:  

Quote

Windows XP
1)Go to Start - Control Panel
2)Open Regional And Language Options (May be found inside the Date, Time, Language, and Regional Options tab)
3)Go to the tab at the top that says Languages
4)Make sure the box for Install files for East Asian Languages near the bottom is checked
5)Select 'Details' under 'Text Services and Input Languages'
6)Click 'Add' on the right-hand side
7)Select Korean for 'Input Languages' and click 'Ok'
8)Select 'Apply at the bottom, and then click 'Ok'. You may be asked to restart.

Your computer is now set up to type in Korean. In order to actually type Korean, click the little blue button on the taskbar that says EN. Select KO. The options to the right should change. There should be an A. Click that once, and it will change to a Korean character. Type

Sorry if thats not what you wanted >_<

Edited by AnimaExuro, 14 May 2007 - 11:56 AM.