Park Ji Yoon - 두 눈을 감고서 (Du Nuneul Gamgoseo)


살며시 천천히 너의 향기에 취해 빠져 들어가는 한순간
너의 모든것이 다 내게 들어와 OH BABY
한 없이 사랑을 속삭여주는 달콤한 너의 목소리
더이상 아무 망설임 없이 너에게로 갈꺼야

두눈을 감고서 너의 사랑을 느껴보고 싶어
너의 안에 들어와 널 볼 수 있도록
이 밤이 지나도 너의 사랑 느껴보고 싶어
우리 영혼 함께 숨을 쉴 수 있도록

비가 내리는 이 젖어있는 밤
흐르는 음악소리와 떨리는 나의 마음을 모두
너에게로 가져가 뜨거운 체온을 느낄 수 있니
제발 나를 감싼 그 손을 놓지 말아줘
니 영혼은 내 주위를 맴돌고 있어

더 이상 두려울것 없는
나에게 언제나 영원할꺼란 약속을 말해줘
내 눈을 바라봐 이렇게 널 원하는 날
조금식 내게 가까이와줘 너와 함께 하고 싶어

__________________________________
And Also
Ijeullae Ijeullae (I'll Forget, I'll Forget) 잊을래 잊을래 Also by Park Ji Yoon

희미한 불빛만이 쓰러지는 내안의
himihan bulbinmani sseureojineun naeanui
날 지켜주고 있어 날 바라보고 있어
nal jikyeojugo isseo nal barabogo isseo
그곳에 남겨진 외로운 흔적마저
geugose namgyeojin oeroun heunjeongmajeo
날 향해 비웃고만 있어 꺼져가는 불빛
nal hyanghae biutkkoman isseo kkeojeoga-neun bulbit

너는 이제 없는데 나도 이제 없는데 살 수가 없는데
neoneun ije eomneunde nado ije eomneunde sal suga eomneunde
한번 다시 또 한번 너에게 나를
hanbeon dasi tto hanbeon neoege nareul
줬는데 내 앞엔 아무도 보이지 않아
jwonneunde nae apen amudo boiji ana

나를 버리고 떠나는 널 이젠 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
nareul beorigo tteonaneun neol ijen ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae
소리쳐 널 불러봐도 멀어지는 너를 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
soricheo neol bulleobwado meoreojineun neoreul ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae

끝없이 맴도는 너의 목소리 니 향기가
kkeuteopssi maemdoneun neoui mokssori ni hyanggiga
나를 미치게 해 나를 두렵게 해
nareul michige hae nareul duryeopkke hae
나의 뒤에 그려지는 너의 그림자를 만지면
naui dwie geuryeojineun neoui geurimjareul manjimyeon
희미해져 버려 다 사라져버려
himihaejeo beoryeo da sarajeobeoryeo

너는 여기 없는데 내겐 이제 없는데 아무런 의미가
neoneun yeogi eomneunde naegen ije eomneunde amureon uimiga
다시 나는 또다시 남겨져 버렸는데 이제는 더이상 머물 곳이 없어
dasi naneun ttodasi namgyeojeo beoryeonneunde ijeneun deoisang meomul gosi eopsseo

나를 버리고 떠나는 널 이젠 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
nareul beorigo tteonaneun neol ijen ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae
소리쳐 널 불러봐도 멀어지는 너를 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
soricheo neol bulleobwado meoreojineun neoreul ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae

나를 버리고 떠나는 널 이젠 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
nareul beorigo tteonaneun neol ijen ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae
소리쳐 널 불러봐도 멀어지는 너를 잊을래 잊을래 잊을래 잊을래
soricheo neol bulleobwado meoreojineun neoreul ijeullae ijeullae ijeullae ijeullae
이제 다시는 볼 수 없는 널 이젠 지울래 지울래 지울래 지울래
ije dasineun bol su eomneun neol ijen jiullae jiullae jiullae jiullae
돌아서는 너를 보며 눈물흘리지만 널 지울래 지울래 지울래 지울래
doraseoneun neoreul bomyeo nunmulheullijiman neol jiullae jiullae jiullae jiullae

Please can anyone translate these to songs...I have many more to request but for now these two will do...