Chaeyeon - 01. Shake
Romanization by Uni@BoAjjang.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT THE PROPER CREDITS!
언제나 너는 날 편하게만 대하려 하고
eon je na neo neun nal pyeon ha ge man dae ha ryeo ha go
요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해
yo jeu men geu heun han kkot han son gi seon mul do an hae
여자의 마음이 갈대라는걸 넌 왜 몰라
yeo ja ui ma eum i gal dae ra neun geol neon wae mul ra
오래된 연인은 다 그렇게 관심이 없니
o rae doen yeon in eun da geu reoh ge gwan shim i eobt ni
*Chorus 1*
내가 흔들려 자꾸 흔들려
nae ga heun deul lyeo ja kku heun deul lyeo
또 다른 사랑이 내게 다가와
ddo da reun sa rang i nae ge da ga wa
나를 흔들어 자꾸 흔들어
nae ga heun deul eo ja kku heun deul eo
색다른 이벤트로 날 유혹해
saek da reun i ben teu ro nal yu hok ae
~Chorus 2~
그래 난난난 지금 흔들려
geu rae nan nan nan ji geum heun deul lyeo
너와 결혼한 사이도 아니잖아
neo wa gyeol hon han sa i do a ni janh a
그래 난난난 자꾸 흔들려
geu rae nan nan nan ja kku heun deul lyeo
너의 따분한 사랑에 지치나봐
neo ui dda bun han sa rang e ji chi na bwa
=Chorus 3=
제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는
je bal nal nal nal nal nal nal nal na reul bwa bwa heun deul li neun
제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는
je bal nal nal nal nal nal nal nal na reul jab a heun deul ri neun
남자는 잡아논 고기에는 밥을 안 준대
nam ja neun jab a non go gi e neun bab eul an jun dae
그래서 요즘 넌 날 보는게 관심이 없니
geu rae seo yo jeum neon nal bo neun ge gwan shim i eobt ni
정말로 답답해 내 모습이 변하는데도
jeong mal ro dab dab hae nae mo seub i byeon ha neun de do
보는 둥 마는 둥 너의 눈은 딴 곳을 보지
bo neun dung ma neun dung neo ui nun eun ddan go seum bo ji
*Chorus 1*
~Chorus 2~
=Chorus 3=
Romanization by Uni@BoAjjang.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT THE PROPER CREDITS!
Serenity831
Jul 16 2009, 10:41 AM
Translations
You've always treated me in great extravagance
Recently you don't even give me a rose as a common gift
Didn't you know that a girl's heart is a glass?
You don't even have an interest in a long term relationship
I'm Shaking
I keep on shaking
With another love coming towards me
I'm Shaking
I keep on shaking
It tempts me to have a new affair
That's right,
i-i-i'm shaking right now
It's not like we'll get married
That's right,
i-i-i'm shaking right now
I'm getting tired of your tedious love
Please look at me, me, me, me...
I'm shaking...
Please hold me, me, me, me...
I'm shaking...
They say men don't give food to fishes that they've caught
Is that why you've got no interest in seeing me lately?
It's really frustrating that even my image is changing
Your eyes are always looking somewhere else
I'm shaking
I keep on shaking
With another love coming towards me
I'm shaking
I keep on shaking
Tempts me to have a new affair
That's right,
i-i-i'm shaking right now
It's not like we'll get married
That's right,
i-i-i keep shaking
I'm getting tired of your tedious love
Please look at me, me, me, me...
I'm shaking...
Please hold me, me, me, me...
I'm shaking...
Credits: kuarmaika14 @ youtube
MeiLi77
Mar 17 2010, 06:57 AM
[font="Georgia"][/font][color="#9932CC"][/color]Thanks for this~! I really like ChaeYeon... But I was a little disappointed with this album...
EunHyuk<3
Mar 18 2010, 10:07 AM
Thank you for sharing the romanization and translation. =)