can someone plz translate Some Day One Day into english for me plz? Greatly appreciate it!

this song pwns I would love the translation as well :]

Me too, no one seems to have done a translations for it anywhere

writing it rite now....please wait for about 15 minutes.....
here's my translation...but I'm sure I've done some mistakes cause I have difficulties from put the kanji to English in proper way...sorry again...anyway..here it is...

SOME DAY ONE DAY feat. VERBAL
Written by : Akira Takato
Composed by : Ken Harada
Arranged by : K-Muto (SOYSOUL), Kazuhiko Maeda
All programming & other instrumental perform by : K-Muto
Rap lyrics : VERBAL
Rap : VERBAL
Additional lyrics by : Ken Harada
English translation by : peace_Y V(^O^)V

DON’T TOUCH MY LONELINESS
It’s a good loneliness
RAIN its drop making the window wet
(I) just make MILK (but) its already cold
TIME GOES BY

(Your) phone stay off today
But (I) don’t hate (mad at) you
My wish is like blushy magazine
GOOD BYE NOW

It’s time for the most important thing
The empty mind
When the rain falls
Seeing any wind

* SOMEDAY ONE DAY DREAMER (we) meet
In my chest I can feel anything
SOMEDAY ONE DAY TODAY it’ll come
If possible (I want to be) flowers that don’t whitered
That’s good

The picture (taken) with you
The opposite of you
(it’s about) continuation of (our) strange relationship
FRIENDS OR MORE ??

Is it happiness ?
This is not the answer
Surely couldn’t be understood
It’s all the same right (??)

** SOME DAY ONE DAY DREAMER continued
time (is like) swimming in the ocean
SOME DAY ONE DAY TODAY it’ll come
If only I could forget your face
It’ll become happiness (for me)

FREAKY FREAKY FREAKY FREAKY FLOW
It’s me Johnny Astro
It’s obvious WHO’S THA NEXT V.O. ?
B-O-A! YOU CAN ACT LIKE YOU DON’T KNOW OH
WHAT’S LOVE GOT TO DO ? in this 3 months I understand
(the) MISMATCH feelings…CAN’T STOP THE charms
hang the sunglass is a MUST, the forgotten me
FORGET ME NOT this thing continue..IT GOES
(BABY BABY BABY)
YO, SO YOU WANNA SLIDE WITH ME ? (YOU WANNA RIDE WITH ME)
SO TELL ME (BABY BABY BABY)
YO, EXCUSE ME, WHAT’S YOUR NAME ? (IT’S ME)
IT GOES M-F-L-O...LOVES WHO ??
Repeat *, **

^
oh wow thanks lolz now i kno what the song means

It's such a smooth song..... Thanks!

peace_y, you should apply for translation team

ooo thx for translating =)

nice thanks for lyric ^.^