hi! really like this song... hehehe thanks!

i want to know...this song in korean ..because i don't know this song in english name

hi i think the title is ha neul jung wOn (not sO suRe..)
i guess the garden of heaven is a title of a Tv drama..or somethinG... sOrry!
thankS!

umm...i know all song about asone... but i don't know that what song do you want ? but if it isn't any album..i think should be 2 this song...

미안해야 하늘거니 >> Mi an hae ya ha neul ko nee
약속 >> yak sok



Can you read korean? i'm sorry too but i can't translate to english version to you... i can't translate from korean to english not good ^^;

this song ... >> love holic Ost..

미안해야 하는거니 - As One


미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거

내사랑이널 많이 힘들게 한다는걸 알면서도

아직도 보내지도 못하고있어 이런날 이해한다면
조금만 나더 운다고해도 나 용서해 잠시만더

*아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

내 두귀를 다막아 듣지않아도 넌언제나 내게 말을했고
지워지지 않는다면 이젠 정말 사랑하고싶어

*아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
함께해서 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

if not love holic ost....
a song from (nae namja romance) My boyfriend romance OST.

약속- asone


오늘은 울지만
내일은 웃을께
앞으로 남은날들을 행복할수 있게

일기장에
가득한 눈물이
지워줄수 없지만
잊을순있겠지

어린날에
슬픔을 몰랐어
세상은 아름답고 쉬운줄 알았어

어느샌가 난 어른이 되버린걸까
거울에 비춰진 모습
훨씬 더 자란것 같아
이제야 비로소 나를 알게된거야

새로운 세상에 난 눈을 뜰꺼야
앞으로 남은 날들을 행복할수 있게

내 모든 다짐들 꼭 지켜낼꺼야
내 자신을 믿고 있어
나 잘해 낼꺼야..

헬숙해진 모습으로 돌아와 준 너

미움이 커서 떠나듯
너를 꼭 안아줄꺼야

이제는 흔들리지마
약속해줄래

새로운 세상에 나 눈을 뜰꺼야
영원한 우리 사랑을
지켜갈 수 있게

내 모든 소망을 꼭 이뤄낼꺼야
니 사랑을 믿고 있어
우린 잘 될꺼야

오늘은 울지만
내일은 웃을께
앞으로 남은 날들을 행복할수 있게

sorry, can't read in kOrean

Thanks! =P

No, 하늘정원 is from a movie with the same name. It translates to "Garden of Heaven". (It starred Lee Eun Joo.) Neither of those songs are right. T^T I'm looking for the tranlsation everywhere~

I don't know if you still need this, but in case other people wanted it still...

The song is from the movie 'The Garden of Heaven'.

(I hope my romanization is okay for you to read...)

하늘정원 - As One
(하늘정원 OST)

난 매일밤 하늘에 감사하죠 축복 속에서 그대와 함께 할 수 있음을
이 모든 걸 설명할 수 있다면 그건 하나의 행복이 될텐데
다만 그대가 잠시라도 혼자 있다는게 맘에 걸리는거죠

그대 정말 난 괜찮아요 아무 걱정하지 말아요
이미 마음 속 깊이 그대를 심어뒀으니 난 그대와 영원히
저 가려진 또 다른 세상에 행복한 아침을 맞겠죠

눈 감으면 그저 순간인 거죠 스치듯 나의 행복한 기억 속에 살겠죠
이 세상을 살아야 한다는 건 끝이 보이는 행복일뿐인데
다만 그대가 나보다 더 아파할 것 같아 그게 걱정인거죠

그대 정말 난 괜찮아요 아무 걱정하지 말아요
이미 마음 속 깊이 그대를 심어뒀으니 난 그대와 영원히
저 가려진 또 다른 세상에 행복한 아침을 맞겠죠

밝은 햇살 가득 내려 앉으면 내가 곁에서 그대 안에서 함께 숨쉬는거죠
그대 정말 난 괜찮아요 다신 눈물 흘리지 마요
지금 이별이 끝이 아님을 알고 있는데 난 그대와 영원히
저 가려진 또 다른 세상에 행복한 아침을 맞겠죠

그대와 영원한 아침을...

------------------------------

Note: 'ui' is pronounced like 'eh'; and 'jyo' is said like 'jo'; and 'i' is pronounced like 'ee'; letters folled by ' mean they have more emphasis

Ha Neul Jung Won - As One
(Ha Neul Jung Won OST)

Nan mae il bam ha neul-eh kam sa ha jyo ch'uk bok sok-eh seo keu dae wa ham kke hal su isseu meul
I mo deun geol seol myeong hal su it da myeon keu geon ha na-ui haeng bok-i doel t'en deh
Da man keu dae-ga jam shi ra-do hon ja itda neun ge mam-e geol li-neun geo jyo

Keu dae jeong mal nan kaen ch'an ha-yo ah mu geok jeong ha ji ma ra yo
I mi ma eum sok gi p'i keu dae-reul shim eh dwi sseu ni nan keu dae wa yeong won hi
Jeo ka ryeo jin ddo da reun seh sang-eh haeng bok han ah ch'im-eul mat get jyo

Nun kam eu myeon keu jeo sun gan in geo jyo seu ch'i deut na-ui haeng bor han gi eok sok-e sal get jyo
I seh sang-eul sa ra ya han da-neun geon kkeu t'i bo i-neun haeong bok il bbun in deh
Da man keu dae ga na bo da deo ah p'a hal geot ka t'a keu ge jeok jeong in geo jyo

Keu dae jeong mal nan kaen ch'an ha-yo ah mu geok jeong ha ji ma ra yo
I mi ma eum sok gi p'i keu dae-reul shim eh dwi sseu ni nan keu dae wa yeong won hi
Jeo ka ryeo jin ddo da reun seh sang-eh haeng bok han ah ch'im-eul mat get jyo

Bal geun haet sal ka deuk nae ryeo an jeu myeon nae ga gyeot'-eh seo keu dae an-eh seo ham kke sum shi-neun geo jyo
Keu dae jeong mal nan kaen ch'an ha-yo ah mu geok jeong ha ji ma ra yo
I mi ma eum sok gi p'i keu dae-reul shim eh dwi sseu ni nan keu dae wa yeong won hi
Jeo ka ryeo jin ddo da reun seh sang-eh haeng bok han ah ch'im-eul mat get jyo

Keu dae wa yeong won han ah ch'im-eul...


한글 : www.inmuz.com
Rom. : 하늘정원